2. Mosebok 36,20
18 Femti bronseklemmer ble laget for å feste teltet sammen som en enhet.
19 De laget et dekke for teltet av rødfarget værhud, og over det et dekke av et annet slitesterkt skinn.
De konstruerte oppreiste rammer av akasietre til tabernaklet.
21 Hver ramme målte ti alen i lengde og en og en halv alen i bredde,
22 med to tapper parallelt med hverandre. Alle rammene til tabernaklet ble laget på denne måten.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Plankene til tabernaklet gjorde de av akasietre og reiste dem på ende.
- OTB
- De konstruerte oppreiste rammer av akasietre til tabernaklet.
- B1930
- Plankene til tabernaklet gjorde de av akasietre og reiste dem på ende.
- BSB
- Next, he constructed upright frames of acacia wood for the tabernacle.
- KJV
- And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
- WEB
- He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
- ASV
- And he made the boards for the tabernacle, of acacia wood, standing up.
- DARBY
- And he made the boards for the tabernacle of acacia-wood, standing up;
- BLB
- And he made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 25,5
værskinn farget røde, fint lær og akasietre;
Les i sammenheng4. Mosebok 25,1
Mens Israel bodde i Sjittim, begynte folket å drive umoral med Moabs døtre.
Les i sammenheng5. Mosebok 10,3
Så jeg laget en ark av akasietre og hogg ut to steintavler som de første, og jeg gikk opp på fjellet med de to tavlene i hendene.
Les i sammenheng2. Mosebok 40,18–19
Moses satte opp tabernaklet, la dets sokler, reiste dets rammer, satte inn dets tverrstenger, og satte opp dets stolper.
Les i sammenheng2. Mosebok 25,10
"De skal lage en ark av akasietre—to og en halv alen lang, en og en halv alen bred og en og en halv alen høy.
Les i sammenheng2. Mosebok 26,15–29
"Bygg oppreiste rammer for tabernaklet av akasietre.
Les i sammenheng