4. Mosebok 25,1
Mens Israel bodde i Sjittim, begynte folket å drive umoral med Moabs døtre.
2 De inviterte folket til ofrene for sine guder, og israelittene spiste og bøyde seg for disse gudene.
3 Slik allierte Israel seg med Baal-Peor, og Herrens vrede ble opptent mot Israel.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Mens Israel oppholdt seg i Sittim, begynte folket å drive utukt med Moabs døtre.
- OTB
- Mens Israel bodde i Sjittim, begynte folket å drive umoral med Moabs døtre.
- B1930
- Mens Israel opholdt sig i Sittim, begynte folket å drive utukt med Moabs døtre.
- BSB
- While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,
- KJV
- And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
- WEB
- Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab;
- ASV
- And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab:
- DARBY
- And Israel abode in Shittim; and the people began to commit fornication with the daughters of Moab.
- BLB
- And Israel remained in Shittim, and the people began to prostitute themselves with the daughters of Moab.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Korinterbrev 10,8
Vi skal heller ikke drive umoral, slik noen av dem gjorde, og tjuetre tusen falt på én dag.
Les i sammenhengJosva 2,1
Da sendte Josva, Nuns sønn, to menn som spioner hemmelig fra Sjittim, og instruerte dem: “Gå og utforsk landet, spesielt Jeriko.” De dro og gikk inn i huset til en prostituert ved navn Rahab, hvor de ble.
Les i sammenheng4. Mosebok 33,49
På Moabs sletter slo de leir langs Jordan fra Bet Jesjimot til Abel Sjittim.
Les i sammenhengÅpenbaringen 2,14
Men jeg har noen få ting imot deg: Det er noen blant dere som holder fast ved Bileams lære, han som lærte Balak å legge en snublestein foran Israels barn, for å spise mat ofret til avguder og drive hor.
Les i sammenhengMika 6,5
Mitt folk, husk
Les i sammenheng
Hva Balak, kongen av Moab, planla,
Og hvordan Bileam, Beors sønn, svarte ham,
Og alt som skjedde fra Sjittim til Gilgal,
Slik at du kan kjenne Herrens rettferdige gjerninger.”Josva 3,1
Josva stod tidlig opp om morgenen, og han og alle israelittene brøt opp fra Sjittim og kom til Jordan, hvor de slo leir før de gikk over.
Les i sammenheng4. Mosebok 31,15–16
Han sa til dem: "Har dere spart alle kvinnene?
Les i sammenhengForkynneren 7,26
Jeg finner mer bittert enn døden den kvinnen som fanger, hvis hjerte er en felle og hvis hender er lenker. Den mannen som behager Gud vil unnslippe henne, men synderen vil hun fange.
Les i sammenheng