2. Mosebok 32,5

3 Så tok hele folket av seg gulløredobbene sine og brakte dem til Aron.

4 Han tok imot gullet fra deres hender og formet det med et verktøy til en støpt metallkalv. Så sa de: «Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.»

Da Aron så dette, bygde han et alter foran den og proklamerte: «I morgen skal det være en fest for Herren.»

6 Så sto folket opp tidlig neste dag, ofret brennoffer og bar frem fredsoffer. Deretter satte de seg ned for å spise og drikke og reiste seg for å drive med festligheter.

7 Da sa Herren til Moses: «Gå ned med en gang, for ditt folk, som du førte opp fra landet Egypt, har blitt korrupte.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da Aron så dette, bygget han et alter for den og lot utrope: Imorgen er det høytid for Herren!
OTB
Da Aron så dette, bygde han et alter foran den og proklamerte: «I morgen skal det være en fest for Herren.»
B1930
Da Aron så dette, bygget han et alter for den og lot utrope: Imorgen er det høitid for Herren!
BSB
When Aaron saw this, he built an altar before the calf and proclaimed: “Tomorrow shall be a feast to the LORD.”
KJV
And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To morrow is a feast to the LORD.
WEB
When Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said, “Tomorrow shall be a feast to the LORD.”
ASV
And when Aaron saw [this], he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To-morrow shall be a feast to Jehovah.
DARBY
And Aaron saw [it], and built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said, To-morrow is a feast to Jehovah!
BLB
And Aaron saw, and he built an altar before its face. And Aaron proclaimed and said, “Tomorrow [is] a feast to YHWH.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Kongebok 10,20

    Og Jehu sa, “Hellig en høytidelig forsamling for Ba’al.” Så proklamerte de det.

    Les i sammenheng
  • 3. Mosebok 23,37

    Dette er Herrens fastsatte høytider, som dere skal kunngjøre som hellige sammenkomster for å bære frem offer ved ild til Herren—brennoffer og grødeoffer, slaktoffer og drikkoffer, hver dags krav på sin egen dag—

    Les i sammenheng
  • 3. Mosebok 23,2

    "Tal til israelittene og si til dem: 'Dette er Herrens fastsatte tider, som dere skal kunngjøre som hellige sammenkomster—Mine fastsatte høytider er disse:

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 30,5

    Så de fastsatte et dekret om å sende ut en kunngjøring gjennom hele Israel, fra Beersheba til Dan, at de skulle komme for å feire påsken for Herren, Israels Gud, i Jerusalem. For de hadde ikke feiret den i stort antall som foreskrevet.

    Les i sammenheng
  • Hosea 8,11

    Som Efraim har økt altere for synd,
    Har de blitt altere for synd for ham.

    Les i sammenheng
  • Hosea 8,14

    For Israel har glemt sin skaper og bygget palasser;
    Og Juda har multiplisert befestede byer,
    Men jeg vil sende ild på byene,
    Og den vil fortære deres festninger.

    Les i sammenheng
  • 3. Mosebok 23,4

    Dette er Herrens fastsatte tider, hellige sammenkomster, som dere skal kunngjøre til de fastsatte tidene for dem:

    Les i sammenheng
  • 3. Mosebok 23,21

    På den samme dagen skal dere kunngjøre en hellig sammenkomst og ikke gjøre noe vanlig arbeid. Dette skal være en varig forskrift for de kommende generasjoner, hvor dere enn bor.

    Les i sammenheng