Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 24,18

Moses

16 Herrens herlighet hvilte på Sinai-fjellet, og skyen dekket det i seks dager; på den syvende dagen kalte Herren på Moses fra skyen.

17 For israelittene fremsto Herrens herlighet som en fortærende ild på toppen av fjellet.

Moses gikk inn i skyen da han steg opp på fjellet, og han ble på fjellet i førti dager og førti netter.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Moses gikk midt inn skyen og steg opp på fjellet; og Moses var på fjellet i førti dager og førti netter.
OTB
Moses gikk inn i skyen da han steg opp på fjellet, og han ble på fjellet i førti dager og førti netter.
B1930
Og Moses gikk midt inn skyen og steg op på fjellet; og Moses var på fjellet i firti dager og firti netter.
BSB
Moses entered the cloud as he went up on the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights.
KJV
And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.
WEB
Moses entered into the middle of the cloud, and went up on the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.
ASV
And Moses entered into the midst of the cloud, and went up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.
DARBY
And Moses went into the midst of the cloud, and ascended the mountain. And Moses was on the mountain forty days and forty nights.
BLB
And Moses entered into the midst of the cloud, and he went up to the mountain. And Moses was on the mountain forty days and forty nights.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 9,9

    Da jeg gikk opp på fjellet for å motta steintavlene, tavlene med pakten Herren gjorde med deg, ble jeg på fjellet i førti dager og førti netter. Jeg spiste ikke brød og drakk ikke vann.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 10,10

    Jeg ble på fjellet i førti dager og førti netter, som jeg gjorde første gang, og Herren lyttet til meg enda en gang; Han ville ikke ødelegge dere.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 34,28

    Moses ble der hos Herren i førti dager og førti netter uten å spise brød eller drikke vann. Han skrev på tavlene ordene i pakten – de ti bud.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 9,18

    Da la jeg meg ned med ansiktet mot jorden foran Herren i førti dager og førti netter, slik som jeg hadde gjort første gang. Jeg spiste ikke brød og drakk ikke vann på grunn av all synden du hadde begått, ved å gjøre det som var ondt i Herrens øyne og vekke Hans vrede.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 9,25

    Så jeg lå prostrert foran Herren de førti dagene og førti nettene fordi Herren hadde sagt at Han ville ødelegge deg.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 24,17

    For israelittene fremsto Herrens herlighet som en fortærende ild på toppen av fjellet.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 19,20

    Herren steg ned til toppen av Sinai-fjellet og kalte Moses til toppen av fjellet, og Moses gikk opp.

    Les i sammenheng

  • Lukas 4,2

    hvor han i førti dager ble fristet av djevelen. Han spiste ingenting i de dagene, og da de var over, ble han sulten.

    Les i sammenheng