2. Mosebok 22,28

²⁶ Hvis du tar din nabos kappe som pant, sørg for at den blir returnert ved solnedgang,

²⁷ for det er deres eneste dekke, kappen for deres kropp. Hva annet kan de sove i? Når de roper til meg, vil jeg lytte, for jeg er medfølende.

«Ikke tal mot Gud eller forbann lederen av ditt folk.

²⁹ «Ikke hold tilbake offer fra dine kornkamre eller din vin. Du må gi meg den førstefødte av dine sønner.

³⁰ Gjør det samme med ditt storfe og dine sauer. La dem bli hos sine mødre i syv dager, men presenter dem for meg på den åttende dagen.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Gud[^3] skal du ikke spotte, og en høvding blant ditt folk skal du ikke banne.
OTB: «Ikke tal mot Gud eller forbann lederen av ditt folk.
B1930: Gud skal du ikke spotte, og en høvding blandt ditt folk skal du ikke banne. / < se 2MO 21, 6.>

BSB: You must not blaspheme God or curse the ruler of your people.
KJV: Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
WEB: “You shall not blaspheme God, nor curse a ruler of your people.
ASV: Thou shalt not revile God, nor curse a ruler of thy people.
DARBY: Thou shalt not revile the judges, nor curse a prince amongst thy people.
BLB: You shall not revile God, and a ruler of your people you shall not curse.

Apostlenes gjerninger 23,5
Paulus svarte: «Jeg var ikke klar over, brødre, at han var ypperstepresten; for det står skrevet: ‘Du skal ikke tale ondt om en hersker over ditt folk.’»
Les i sammenheng
Forkynneren 10,20
Forbann ikke kongen selv i dine tanker, og forbann ikke de rike i ditt soverom, for en fugl av himmelen kan bære dine ord, og en bevinget skapning kan rapportere hva du sier.
Les i sammenheng
Judas 1,8
På samme måte, disse menneskene også, som stoler på sine drømmer, besmitter kjødet, avviser autoritet, og taler hånlig mot himmelske vesener.
Les i sammenheng
2. Mosebok 21,17
«Enhver som forbanner sin far eller mor, skal sannelig bli dømt til døden.
Les i sammenheng
2. Mosebok 22,8–9
Hvis tyven ikke blir funnet, må eieren av huset møte for dommerne for å avgjøre om de har lagt hånd på sin nabos eiendom.
Les i sammenheng
1. Samuelsbok 26,9
Men David svarte Abisjai, “Drep ham ikke, for hvem kan rekke ut hånden mot Herrens salvede og forbli uskyldig?”
Les i sammenheng
Salmene 138,1
Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte;
Jeg vil synge dine lovsanger foran gudene.
Les i sammenheng
Salmene 32,6
Derfor skal hver from be til deg i en tid da du er å finne;
Sannelig, i en flom av store vann skal de ikke nå ham.
Les i sammenheng