2. Mosebok 16,28
26 I seks dager skal dere samle det, men på den syvende dagen, sabbaten, vil det ikke være noe."
27 Likevel gikk noen av folket ut på den syvende dagen for å samle det, men de fant ingenting.
Da sa Herren til Moses: "Hvor lenge vil dere drøye med å holde mine bud og mine instrukser?
29 Se, Herren har gitt dere sabbaten; det er derfor han på den sjette dagen gir dere brød for to dager. Alle skal bli på sin plass på den syvende dagen; ingen skal gå ut."
30 Således holdt folket hviledag på den syvende dagen.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da sa Herren til Moses: Hvor lenge vil dere være gjenstridige og ikke holde mine bud og mine lover?
- OTB
- Da sa Herren til Moses: "Hvor lenge vil dere drøye med å holde mine bud og mine instrukser?
- B1930
- Da sa Herren til Moses: Hvor lenge vil I være gjenstridige og ikke holde mine bud og mine lover?
- BSB
- Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commandments and instructions?
- KJV
- And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
- WEB
- The LORD said to Moses, “How long do you refuse to keep my commandments and my laws?
- ASV
- And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
- DARBY
- And Jehovah said to Moses, How long do ye refuse to keep my commandments and my laws?
- BLB
- And YHWH said to Moses, “How long do you⁺ refuse to keep My commandments and My laws?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 78,10
De holdt ikke Guds pakt
Les i sammenheng
Og nektet å følge Hans lov;2. Kongebok 17,14
Men de lyttet ikke, men gjorde sine nakker stive som deres fedre, som ikke trodde på Herren deres Gud.
Les i sammenhengSalmene 106,13
Snart glemte de hans gjerninger;
Les i sammenheng
de ventet ikke på hans råd,Esekiel 20,13
Likevel gjorde Israels hus opprør mot meg i ørkenen. De fulgte ikke mine lover og forkastet mine forordninger—som et menneske skal leve ved hvis de adlyder dem—og de vanhelliget mine sabbater sterkt. Så jeg besluttet å utøse min vrede over dem i ørkenen, for å ødelegge dem.
Les i sammenheng4. Mosebok 14,11
Herren sa til Moses: “Hvor lenge skal dette folket vise forakt for Meg? Hvor lenge skal de nekte å tro på Meg, til tross for alle tegnene Jeg har gjort blant dem?
Les i sammenhengSalmene 78,22
Fordi de ikke trodde på Gud
Les i sammenheng
Og ikke stolte på Hans frelse.Jesaja 7,13
Da sa Jesaja: "Hør nå, Davids hus! Er det ikke nok å prøve menneskers tålmodighet? Vil dere også prøve min Guds tålmodighet?
Les i sammenhengEsekiel 20,16
fordi de forkastet mine forordninger, fulgte ikke mine lover, og vanhelliget mine sabbater, for deres hjerter var viet til deres avguder.
Les i sammenheng