2. Krønikebok 33,16

Lovsang og tilbedelse Takknemlighet

¹⁴ Etter dette bygde han den ytre muren av Davids by på vestsiden av Gihon, i dalen, helt til inngangen til Fiskerporten; og han omkranset Ofel med den og gjorde den meget høy. Så satte han hærførere i alle de befestede byene i Juda.

¹⁵ Han fjernet også de fremmede gudene og avgudsbildet fra Herrens hus, samt alle de altrene som han hadde bygget på fjellet av Herrens hus og i Jerusalem, og han kastet dem utenfor byen.

Han gjenopprettet Herrens alter og ofret fredsoffer og takkeoffer på det; og han befalte Juda å tjene Herren, Israels Gud.

¹⁷ Likevel ofret folket fortsatt på de høye stedene, men bare til Herren deres Gud.

¹⁸ Nå resten av Manasses gjerninger, inkludert hans bønn til sin Gud, og ordene til seerne som talte til ham i navnet til Herren, Israels Gud, se, de er blant kongene i Israels krøniker.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Så satte han Herrens alter i stand og ofret takkoffere og lovoffere på det; og han ba Juda å tjene Herren, Israels Gud.
OTB: Han gjenopprettet Herrens alter og ofret fredsoffer og takkeoffer på det; og han befalte Juda å tjene Herren, Israels Gud.
B1930: Så satte han Herrens alter i stand og ofret takkoffere og lovoffere på det; og han bad Juda å tjene Herren, Israels Gud.

BSB: Then he restored the altar of the LORD and sacrificed peace offerings and thank offerings on it, and he told Judah to serve the LORD, the God of Israel.
KJV: And he repaired the altar of the LORD, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve the LORD God of Israel.
WEB: He built up the LORD’s altar, and offered sacrifices of peace offerings and of thanksgiving on it, and commanded Judah to serve the LORD, the God of Israel.
ASV: And he built up the altar of Jehovah, and offered thereon sacrifices of peace-offerings and of thanksgiving, and commanded Judah to serve Jehovah, the God of Israel.
DARBY: And he reinstated the altar of Jehovah, and sacrificed on it peace-offerings and thank-offerings, and commanded Judah to serve Jehovah the God of Israel.
BLB: And he established the altar of YHWH, and sacrificed on it sacrifices of peace offerings and thank offerings, and he told Judah to serve YHWH, God of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

2. Krønikebok 33,9
Så forledet Manasse Juda og innbyggerne i Jerusalem til å gjøre mer ondt enn de nasjonene som Herren utslettet foran Israels barn.
Les i sammenheng
2. Krønikebok 30,12
Gud beveget også hjertene til folket i Juda til å forene dem i å følge kongens og embetsmennenes befalinger, i samsvar med Herrens ord.
Les i sammenheng
3. Mosebok 3,1–17
‘Hvis ditt offer er et fredsoffer, og det er fra storfeet, enten hann eller hunn, skal du fremstille det uten lyte for Herren.
Les i sammenheng
2. Krønikebok 29,18
Så gikk de inn til kong Hiskia og sa, «Vi har renset hele Herrens hus, brennofferalteret med alle dets redskaper, og skuebrødsbordet med alle dets redskaper.
Les i sammenheng
2. Krønikebok 14,4
og befalte Juda å søke Herren, deres fedres Gud, og å følge loven og budet.
Les i sammenheng
3. Mosebok 7,11–18
‘Dette er retningslinjene for fredsofferet som man kan frembære for Herren:
Les i sammenheng
1. Mosebok 18,19
For jeg har utvalgt ham, så han kan befale sine barn og sitt hus etter seg å holde Herrens vei ved å gjøre det som er rett og rettferdig, så Herren kan bringe over Abraham det Han har lovet ham.”
Les i sammenheng
Lukas 22,32
Men jeg har bedt for deg, Simon, at din tro ikke skal svikte. Og når du har vendt tilbake, styrk dine brødre.”
Les i sammenheng