Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 15,7

Mot og styrkeStyrke og hjelp i svakhetTjenesteArbeid

5 I de tider var det ingen fred for dem som gikk ut eller kom inn, fordi mange forstyrrelser plaget alle landets innbyggere.

6 Nasjon kjempet mot nasjon, og by mot by, for Gud plaget dem med forskjellige slags nød.

Men dere, vær modige og mist ikke motet, for det er en belønning for deres arbeid.»

8 Da Asa hørte disse ordene og profetien fra Asarja, Odeds sønn, tok han mot til seg og fjernet de avskyelige avgudene fra hele Juda og Benjamin og fra byene han hadde inntatt i fjellandet Efraim. Han gjenopprettet deretter Herrens alter som var foran Herrens forhall.

9 Og han samlet hele Juda og Benjamin, og de fra Efraim, Manasse og Simeon som bodde hos dem, for mange hadde gått over til ham fra Israel da de så at Herren hans Gud var med ham.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men vær dere frimodige og la ikke deres hender synke! Dere skal få lønn for deres gjerning.
OTB
Men dere, vær modige og mist ikke motet, for det er en belønning for deres arbeid.»
B1930
Men vær I frimodige og la ikke eders hender synke! I skal få lønn for eders gjerning.
BSB
But as for you, be strong; do not be discouraged, for your work will be rewarded.”
KJV
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
WEB
But you be strong! Don’t let your hands be slack, for your work will be rewarded.”
ASV
But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded.
DARBY
But as for you, be firm and let not your hands be weak; for there is a reward for your deeds.
BLB
And you⁺, be strong and do not let your⁺ hands be feeble, for there is reward for your⁺ work.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Korinterbrev 15,58

    Derfor, mine elskede venner, vær standhaftige, urokkelige, alltid overstrømmende i Herrens arbeid, vel vitende om at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

    Les i sammenheng

  • Josva 1,7

    Bare vær sterk og meget modig; vær nøye med å handle etter hele den loven som min tjener Moses påla deg; vik ikke av fra den, verken til høyre eller til venstre, så du kan lykkes hvor du enn går.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 10,35

    Derfor, kast ikke bort deres tillit, som vil bli rikelig belønnet.

    Les i sammenheng

  • Josva 1,9

    Har jeg ikke befalt deg? Vær sterk og modig. Frykt ikke og bli ikke skremt, for Herren din Gud er med deg hvor du enn går."

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 28,20

    Da sa David til sin sønn Salomo,
    “Vær sterk og modig, og handle;
    frykt ikke og bli ikke motløs,
    for Herren Gud, min Gud, er med deg.
    Han vil ikke svikte deg eller forlate deg før alt arbeidet for tjenesten i Herrens hus er fullført.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 15,1

    Etter disse hendelsene kom Herrens ord til Abram i et syn og sa: «Frykt ikke, Abram. Jeg er ditt skjold; din lønn skal være meget stor.»

    Les i sammenheng

  • 2. Johannes 1,8

    Vokt dere, så dere ikke mister det vi har oppnådd, men at dere kan få full lønn.

    Les i sammenheng

  • Salmene 58,11

    Og folk vil erklære: "Sannelig er det en belønning for de rettferdige;
    Sannelig er det en Gud som dømmer på jorden!"

    Les i sammenheng