2. Kongebok 17,10

8 og fulgt skikkene til de nasjonene som Herren hadde drevet ut foran Israels sønner, og etter Israels kongers veier som de hadde innført.

9 Og Israels sønner gjorde ting i hemmelighet som ikke var rett mot Herren deres Gud. Dessuten bygde de for seg selv offerhauger i alle sine byer, fra vakttårn til befestet by.

De satte opp for seg selv minnesmerker og Ashera-påler på hver høyde og under hvert grønt tre,

11 og der brente de røkelse på alle de høye stedene, slik nasjonene gjorde som Herren hadde drevet bort foran dem; og de gjorde onde ting, og vakte Herrens vrede.

12 De tjente avguder, om hvilke Herren hadde sagt til dem, "Dette skal dere ikke gjøre."

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og de reiste støtter og Astartebilder på hver høy bakke og under hvert grønt tre,
OTB
De satte opp for seg selv minnesmerker og Ashera-påler på hver høyde og under hvert grønt tre,
B1930
og de reiste støtter og Astarte-billeder på hver høi bakke og under hvert grønt tre,
BSB
They set up for themselves sacred pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree.
KJV
And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:
WEB
and they set up for themselves pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree;
ASV
and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree;
DARBY
And they set them up columns and Asherahs on every high hill and under every green tree;
BLB
And they set up for themselves pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser