2. Kongebok 17,10
8 og fulgt skikkene til de nasjonene som Herren hadde drevet ut foran Israels sønner, og etter Israels kongers veier som de hadde innført.
9 Og Israels sønner gjorde ting i hemmelighet som ikke var rett mot Herren deres Gud. Dessuten bygde de for seg selv offerhauger i alle sine byer, fra vakttårn til befestet by.
De satte opp for seg selv minnesmerker og Ashera-påler på hver høyde og under hvert grønt tre,
11 og der brente de røkelse på alle de høye stedene, slik nasjonene gjorde som Herren hadde drevet bort foran dem; og de gjorde onde ting, og vakte Herrens vrede.
12 De tjente avguder, om hvilke Herren hadde sagt til dem, "Dette skal dere ikke gjøre."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og de reiste støtter og Astartebilder på hver høy bakke og under hvert grønt tre,
- OTB
- De satte opp for seg selv minnesmerker og Ashera-påler på hver høyde og under hvert grønt tre,
- B1930
- og de reiste støtter og Astarte-billeder på hver høi bakke og under hvert grønt tre,
- BSB
- They set up for themselves sacred pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree.
- KJV
- And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:
- WEB
- and they set up for themselves pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree;
- ASV
- and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree;
- DARBY
- And they set them up columns and Asherahs on every high hill and under every green tree;
- BLB
- And they set up for themselves pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 14,23
For de bygde også for seg selv offerhauger, minnesteiner og Asjeraer på hver høyde og under hvert frodig tre.
Les i sammenhengMika 5,14
Jeg vil rykke opp dine hellige stolper fra blant deg
Les i sammenheng
Og legge dine byer øde.2. Mosebok 34,13
I stedet skal dere rive ned deres altere, knuse deres hellige steiner og hogge ned deres Asjera-pæler.
Les i sammenheng2. Kongebok 16,4
Han ofret og brente røkelse på haugene, på høydene og under hvert grønt tre.
Les i sammenheng5. Mosebok 12,2–3
Dere skal fullstendig ødelegge alle stedene hvor de folkene dere driver ut, dyrker sine guder, på de høye fjellene, på haugene og under hvert frodig tre.
Les i sammenheng5. Mosebok 16,21
Ikke plant en Asjera-pæl av noe slags tre ved siden av Herrens din Guds alter, som du skal lage for deg selv.
Les i sammenhengJesaja 57,5
Dere brenner av lyst blant eikene og under hvert frodig tre; dere slakter deres barn i dalene, under klippenes kløfter.
Les i sammenheng3. Mosebok 26,1
‘Dere skal ikke lage avguder eller sette opp utskårne bilder eller minnesteiner for dere selv, og dere skal ikke plassere en figurstein i deres land for å bøye dere ned for den; for jeg er Herren deres Gud.
Les i sammenheng