2. Kongebok 16,8
6 På den tiden gjenerobret Resin, kongen av Aram, Elat for Aram, og drev judeerne helt ut av Elat; og arameerne kom til Elat og har bodd der til denne dag.
7 Så sendte Akas sendebud til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og sa: "Jeg er din tjener og din sønn; kom meg til hjelp mot kongen av Aram, og kongen av Israel, som reiser seg mot meg."
Og Akas tok sølvet og gullet som ble funnet i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus, og sendte det som en gave til kongen av Assyria.
9 Så hørte kongen av Assyria på hans anmodning; og kongen av Assyria dro opp mot Damaskus og erobret det, og førte folket i eksil til Kir, og henrettet Resin.
10 Nå dro kong Akas til Damaskus for å møte Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og han så alteret som var i Damaskus. Og kong Akas sendte til Uria, presten, mønsteret av alteret og dets modell, i samsvar med alt dets arbeid.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Ahas tok det sølv og gull som fantes i Herrens hus og i skattkammerne i kongens hus, og sendte det som gave til kongen i Assyria.
- OTB
- Og Akas tok sølvet og gullet som ble funnet i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus, og sendte det som en gave til kongen av Assyria.
- B1930
- Og Akas tok det sølv og gull som fantes i Herrens hus og i skattkammerne i kongens hus, og sendte det som gave til kongen i Assyria.
- BSB
- Ahaz also took the silver and gold found in the house of the LORD and in the treasuries of the king’s palace, and he sent it as a gift to the king of Assyria.
- KJV
- And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house, and sent it for a present to the king of Assyria.
- WEB
- Ahaz took the silver and gold that was found in the LORD’s house, and in the treasures of the king’s house, and sent it for a present to the king of Assyria.
- ASV
- And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king`s house, and sent it for a present to the king of Assyria.
- DARBY
- And Ahaz took the silver and the gold that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king's house, and sent it [as] a present to the king of Assyria.
- BLB
- And Ahaz took the silver and the gold that was found in the house of YHWH and in the treasuries of the house of the king, and he sent [it] to the king of Assyria—a bribe.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 12,17–18
Da rykket Hazael, kongen av Aram, fram og kjempet mot Gat og erobret det, og Hazael forberedte seg på å dra opp til Jerusalem.
Les i sammenhengSalmene 7,15–16
Han har gravd en grop og gjort den dyp,
Les i sammenheng
Og har falt i hullet han skapte.Jesaja 8,7–8
derfor er Herren i ferd med å føre over dem de mektige og overstrømmende vannene fra Eufrat—kongen av Assyria med all sin prakt. Det skal stige over alle sine kanaler og flomme over alle sine bredder.
Les i sammenheng2. Kongebok 16,17–18
Da skar kong Akas av kantene på stativene, og fjernet vaskebassenget fra dem; han tok også ned havet fra bronseoksene som var under det, og satte det på et steinbelegg.
Les i sammenheng2. Krønikebok 28,20–21
Så kom Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, mot ham og undertrykte ham i stedet for å støtte ham.
Les i sammenheng2. Krønikebok 16,2
Asa tok sølv og gull fra skattkamrene i Herrens hus og kongens hus, og sendte dem til Ben-Hadad, kongen av Aram, som bodde i Damaskus, med denne meldingen,
Les i sammenheng2. Kongebok 18,15–16
Hiskia ga ham alt sølvet som ble funnet i Herrens hus, og i skattkamrene i kongens hus.
Les i sammenhengJesaja 7,17
Herren vil føre over deg, ditt folk og din fars hus dager som ikke har vært siden Efraim skilte seg fra Juda—han vil føre Assyrias konge."
Les i sammenheng