Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Kongebok 13,5

Israel

3 Så Herrens vrede ble opptent mot Israel, og Han overgav dem stadig i hendene på Hazael, kongen av Aram, og i hendene på Ben-Hadad, Hazaels sønn.

4 Da bønnfalt Joahaz om Herrens gunst, og Herren lyttet til ham; for Han så Israels undertrykkelse, hvordan kongen av Aram undertrykte dem.

Og Herren ga Israel en befrier, slik at de slapp unna arameernes hånd; og Israels sønner bodde i sine telt som tidligere.

6 Likevel vendte de seg ikke bort fra syndene til Jeroboams hus, som han fikk Israel til å begå, men vandret i dem; og Asjera-stolpen ble også stående i Samaria.

7 For han etterlot Joahaz ikke mer av hæren enn femti ryttere, ti vogner, og ti tusen fotsoldater, for kongen av Aram hadde ødelagt dem og gjort dem som støvet ved tresking.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren gav Israel en frelser, så de slapp ut av syrernes herredømme, og Israels barn bodde i sine hjem som før.
OTB
Og Herren ga Israel en befrier, slik at de slapp unna arameernes hånd; og Israels sønner bodde i sine telt som tidligere.
B1930
Og Herren gav Israel en frelser, så de slapp ut av syrernes herredømme, og Israels barn bodde i sine hjem som før.
BSB
So the LORD gave Israel a deliverer, and they escaped the power of the Arameans. Then the people of Israel lived in their own homes as they had before.
KJV
(And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
WEB
(The LORD gave Israel a savior, so that they went out from under the hand of the Syrians; and the children of Israel lived in their tents as before.
ASV
(And Jehovah gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians; and the children of Israel dwelt in their tents as beforetime.
DARBY
And Jehovah gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians; and the children of Israel dwelt in their tents as before.
BLB
And YHWH gave to Israel a deliverer, and they went out from under the hand of Aram. And the sons of Israel dwelt in their tents as yesterday and the day before yesterday.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Kongebok 13,25

    Da tok Joasj, sønn av Joahaz, igjen fra Ben-Hadad, Hazaels sønn, byene som han hadde tatt i krig fra hans far Joahaz. Joasj beseiret ham tre ganger og gjenvant Israels byer.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 14,25

    Han gjenopprettet Israels grense fra inngangen til Hamat til Araba-sjøen, i samsvar med Herrens ord, Israels Gud, som Han talte gjennom sin tjener Jona, sønn av Amittai, profeten, som var fra Gat-Hefer.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 14,27

    Likevel erklærte ikke Herren at Han ville utslette Israels navn fra under himmelen; men Han frelste dem ved hånden til Jeroboam, sønn av Joasj.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 9,27

    Så overgav du dem i hendene på deres fiender, som undertrykte dem. Men da de ropte til deg i sin nød, hørte du fra himmelen, og i din store barmhjertighet ga du dem redningsmenn som reddet dem fra fiendenes hånd.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 11,2

    I tidligere tider, selv da Saul var konge,
    var det du som førte Israel ut og inn.
    Og Herren din Gud sa til deg:
    'Du skal være hyrde for mitt folk Israel,
    og du skal være fyrste over mitt folk Israel.'"

    Les i sammenheng

  • Obadja 1,21

    Befrierne vil stige opp på Sions berg
    For å dømme Esaus fjell,
    Og riket vil tilhøre Herren.

    Les i sammenheng

  • Lukas 2,11

    For i dag er det født dere en frelser, som er Kristus Herren, i Davids by.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 19,7

    Da kalte Jonathan på David og fortalte ham alle disse ordene. Jonathan brakte David til Saul, og han var i hans nærvær som før.

    Les i sammenheng