Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Timoteus 1,5

Kjærlighet til andreRenhetRettskaffenhetTro

3 Som jeg oppfordret deg til da jeg dro til Makedonia, bli værende i Efesus, så du kan pålegge visse personer å ikke undervise i fremmede læresetninger,

4 og ikke gi seg av med myter og endeløse slektstavler, som fører til unyttige spekulasjoner i stedet for å fremme Guds plan, som er ved tro.

Målet med vår undervisning er kjærlighet som kommer fra et rent hjerte, en god samvittighet og en oppriktig tro.

6 Noen individer har avveket fra disse prinsippene og har vendt seg til meningsløse diskusjoner,

7 de ønsker å være lærere av loven, selv om de ikke forstår hva de sier eller emnene de kommer med selvsikre påstander om.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men budets endemål er kjærlighet av et rent hjerte og en god samvittighet og en uskrømtet tro.
OTB
Målet med vår undervisning er kjærlighet som kommer fra et rent hjerte, en god samvittighet og en oppriktig tro.
B1930
Men budets endemål er kjærlighet av et rent hjerte og en god samvittighet og en uskrømtet tro.
BSB
The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
KJV
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
WEB
But the goal of this command is love from a pure heart, a good conscience, and sincere faith,
ASV
But the end of the charge is love out of a pure heart and a good conscience and faith unfeigned:
DARBY
But the end of what is enjoined is love out of a pure heart and a good conscience and unfeigned faith;
BLB
Now the goal of [our] charge is love out of a pure heart and a good conscience and a sincere faith,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Timoteus 1,19

    bevare troen og en god samvittighet, som noen har forkastet og dermed har lidd skipbrudd i sin tro.

    Les i sammenheng

  • Galaterne 5,22

    For Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 2,22

    Fly nå fra ungdommelige lyster og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.

    Les i sammenheng

  • Galaterne 5,13–14

    Dere, mine brødre og søstre, ble kalt til å være fri. Men bruk ikke friheten som en anledning for kjødet; tjen heller hverandre i kjærlighet.

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 1,5

    For jeg er oppmerksom på den oppriktige troen i deg, som først bodde i din bestemor Lois og din mor Eunike, og jeg er sikker på at den også er i deg.

    Les i sammenheng

  • Markus 12,28–34

    En av de skriftlærde kom og hørte dem diskutere. Da han merket at Jesus hadde gitt dem et klokt svar, spurte han ham: "Av alle budene, hvilket er det viktigste?"

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 1,3

    Jeg takker Gud, som jeg tjener med en ren samvittighet, slik mine forfedre gjorde, når jeg stadig husker deg i mine bønner både natt og dag,

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 3,16

    og behold en god samvittighet, slik at i den saken dere blir baktalt, vil de som forakter deres gode oppførsel i Kristus, bli gjort til skamme.

    Les i sammenheng