Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 6,14

JosvaBet-Semes

12 Så gikk kyrne rett mot Bet-Semes, holdt seg til veien og rautet mens de gikk. De svingte ikke til høyre eller venstre. Filisternes herskere fulgte dem helt til grensen av Bet-Semes.

13 Nå var folket i Bet-Semes i ferd med å høste hvete i dalen. Da de så opp og så arken, gledet de seg over synet.

Vognen kom til Josvas mark i Bet-Semes og stanset ved en stor stein. Folket hogde opp treverket fra vognen og ofret kyrne som et brennoffer til Herren.

15 Levittene tok ned Herrens ark og kassen ved siden av som inneholdt gjenstandene av gull, og de plasserte dem på den store steinen. Den dagen ofret folket i Bet-Semes brennoffer og gjorde ofre til Herren.

16 Da de fem herskerne av filisterne så dette, vendte de tilbake til Ekron samme dag.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da vognen kom inn på betsemesitten Josvas mark, stanset den der. Der lå en stor stein. Da hugg de treverket i vognen i stykker og ofret kyrne til brennoffer for Herren.
OTB
Vognen kom til Josvas mark i Bet-Semes og stanset ved en stor stein. Folket hogde opp treverket fra vognen og ofret kyrne som et brennoffer til Herren.
B1930
Da vognen kom inn på betsemesitten Josvas mark, stanset den der. Der lå en stor sten. Da hugg de treverket i vognen i stykker og ofret kyrne til brennoffer for Herren.
BSB
The cart came to the field of Joshua of Beth-shemesh and stopped there near a large rock. The people chopped up the cart and offered the cows as a burnt offering to the LORD.
KJV
And the cart came into the field of Joshua, a Beth-shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD.
WEB
The cart came into the field of Joshua of Beth Shemesh, and stood there, where there was a great stone. Then they split the wood of the cart and offered up the cows for a burnt offering to the LORD.
ASV
And the cart came into the field of Joshua the Beth-shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered up the kine for a burnt-offering unto Jehovah.
DARBY
And the cart came into the field of Joshua the Beth-shemeshite, and stood there; and a great stone was there. And they clave the wood of the cart, and offered up the kine as a burnt-offering to Jehovah.
BLB
And the cart came into the field of Joshua of Beth-shemesh, and it stood still there; and there [was] a large stone. And they split the wood of the cart, and they offered the cows as a burnt offering to YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 24,22

    Arauna sa til David, "La min herre kongen ta og ofre det som synes godt for ham. Se, oksene til brennofferet, treskesledene og oksenes åk til veden.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 21,4

    Neste dag sto folket tidlig opp, bygde et alter og bar fram brennoffer og fredsoffer.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 20,29

    Han sa: 'La meg gå, siden vår familie har en ofring i byen, og min bror har befalt meg å delta. Nå, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, la meg slippe unna så jeg kan se mine brødre.' Av den grunn har han ikke kommet til kongens bord."

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 11,5

    Nå se, Saul kom fra marken bak oksene, og han sa: «Hva er galt med folket, siden de gråter?» Så de fortalte ham ordene fra mennene i Jabesj.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 7,9–17

    Da tok Samuel et diende lam og ofret det som et brennoffer til Herren. Han ropte til Herren på Israels vegne, og Herren svarte ham.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 18,30–38

    Da sa Elia til hele folket: "Kom nær til meg." Så kom hele folket nær til ham. Og han gjenopprettet Herrens alter som hadde blitt revet ned.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 24,18

    Så kom Gad til David den dagen og sa til ham, "Gå opp, bygg et alter for Herren på treskeplassen til Arauna jebusitten."

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 19,21

    Så vendte han tilbake fra å følge ham, og tok paret med okser og ofret dem, og kokte kjøttet deres med redskapene til oksene, og ga det til folket, og de spiste. Så sto han opp og fulgte Elia, og tjente ham.

    Les i sammenheng