Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 20,23

VennskapPakt og løfter

21 Da skal jeg sende gutten og si: 'Gå, finn pilene.' Hvis jeg spesifikt sier til gutten: 'Se, pilene er på denne siden av deg; hent dem,' så kom ut, for det er trygghet for deg og ingen skade, så sant Herren lever.

22 Men hvis jeg sier til ungdommen: 'Se, pilene er bortenfor deg,' så gå, for Herren har sendt deg bort.

Når det gjelder saken som du og jeg har snakket om, se, Herren er mellom deg og meg for alltid."

24 Så gjemte David seg i marken; og da nymånen kom, satte kongen seg ned for å spise måltidet.

25 Kongen satte seg på sin plass som vanlig, plassen ved veggen; da reiste Jonatan seg og Abner satte seg ved Sauls side, men Davids plass var tom.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og vedkommende det vi har talt om, jeg og du, så er Herren vitne mellom meg og deg til evig tid.
OTB
Når det gjelder saken som du og jeg har snakket om, se, Herren er mellom deg og meg for alltid."
B1930
Og vedkommende det vi har talt om, jeg og du, så er Herren vidne mellem mig og dig til evig tid.
BSB
And as for the matter you and I have discussed, the LORD is a witness between you and me forever.”
KJV
And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.
WEB
Concerning the matter which you and I have spoken of, behold, the LORD is between you and me forever.”
ASV
And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, Jehovah is between thee and me for ever.
DARBY
And as to the matter which thou and I have spoken of, behold, Jehovah is between me and thee for ever.
BLB
And as for the matter that we have spoken of—I and you—behold, YHWH is between me and between you even to forever.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Samuelsbok 20,42

    Jonatan sa til David: "Gå i sikkerhet, siden vi har sverget i Herrens navn, og sagt, 'Herren vil være mellom meg og deg, og mellom mine etterkommere og dine etterkommere for alltid.'" Så dro David av sted, og Jonatan gikk inn i byen.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 20,14–15

    Hvis jeg fortsatt er i live, vil du ikke vise meg Herrens kjærlighet, så jeg ikke dør?

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 31,50

    Hvis du behandler mine døtre dårlig eller tar andre koner i tillegg til dem, selv om ingen er med oss, husk at Gud er et vitne mellom deg og meg.»

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 16,5

    Sarai sa til Abram: "Du er ansvarlig for det onde jeg lider. Jeg satte min slave i dine armer, og nå som hun vet at hun er gravid, forakter hun meg. Måtte Herren dømme mellom deg og meg."

    Les i sammenheng