Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Samuelsbok 16,20

DavidJesseSaul

18 Da svarte en av de unge mennene og sa, «Se, jeg har sett en sønn av Isai, betlehemitten, som er dyktig til å spille, en tapper mann, en kriger, veltalende og en vakker mann; og Herren er med ham.»

19 Så sendte Saul budbringere til Isai med forespørselen: «Send meg din sønn David, som er med flokken.»

Og Isai tok et esel lastet med brød, en krukke vin og en ung geit, og sendte dem til Saul med David, sin sønn.

21 Så kom David til Saul og trådte inn i hans tjeneste; og Saul elsket ham høyt, og han ble hans våpenbærer.

22 Og Saul sendte bud til Isai og sa, «La David nå bli i min tjeneste, for han har funnet nåde for mine øyne.»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så tok Isai et esel, som han lesste brød på, og en skinnsekk med vin og et kje og sendte det med sin sønn David til Saul.
OTB
Og Isai tok et esel lastet med brød, en krukke vin og en ung geit, og sendte dem til Saul med David, sin sønn.
B1930
Så tok Isai et asen, som han lesste brød på, og en skinnsekk med vin og et kje og sendte det med sin sønn David til Saul.
BSB
And Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and one young goat, and sent them to Saul with his son David.
KJV
And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.
WEB
Jesse took a donkey loaded with bread, a container of wine, and a young goat, and sent them by David his son to Saul.
ASV
And Jesse took an ass [laden] with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.
DARBY
And Jesse took an ass with bread, and a flask of wine, and a kid, and sent [them] by David his son to Saul.
BLB
And Jesse took a donkey [with] bread, and a skin of wine, and one kid of the goats, and he sent them by the hand of David his son to Saul.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Samuelsbok 10,27

    Men noen verdiløse menn sa: "Hvordan kan denne mannen frelse oss?" Og de foraktet ham og brakte ham ingen gave. Men Saul holdt sin fred.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 18,16

    En gave baner vei for giveren og bringer dem fram for de store.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 17,18

    Ta også med disse ti ostene til lederen for deres tusen, og sjekk hvordan dine brødre har det, og bring tilbake nyheter om dem."

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 25,18

    Da skyndte Abigail seg og tok to hundre brød, to krukker vin, fem sauer allerede tilberedt, fem seaer ristet korn, hundre klaser rosiner og to hundre fikenkaker, og lastet dem på esler.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 43,11

    Da sa deres far Israel: «Hvis det må være slik, så gjør dette: ta med noen av de beste produktene fra landet i sekkene deres og bær dem ned til mannen som en gave—litt balsam, litt honning, noen krydder og myrra, pistasjnøtter og mandler.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 16,1–2

    Da David hadde passert litt forbi toppen, møtte Siba, tjeneren til Mefibosjet, ham med et par salte esler, og på dem var to hundre brød, hundre klaser med rosiner, hundre sommerfrukter og en beholder med vin.

    Les i sammenheng