Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 6,16

14 Lag deg en ark av gofertre; lag rom i arken og stryk den med bek både innvendig og utvendig.

15 Slik skal du bygge den: arken skal være tre hundre alen lang, femti alen bred, og tretti alen høy.

Lag et tak for arken, avslutt det en alen fra toppen; plasser en dør på siden av arken, og lag nedre, midtre, og øvre dekk.

17 Se, jeg bringer flomvann over jorden for å ødelegge alt kjød som har livets ånde under himmelen; alt på jorden skal omkomme.

18 Men jeg vil opprette min pakt med deg, og du skal gå inn i arken—du, dine sønner, din kone, og dine sønners koner med deg.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Øverst på arken skal du gjøre en glugg som når en alen ned på veggen, og døren på arken skal du sette på den ene side; du skal bygge den i tre stokkverk, et nederste, et mellomste og et øverste, med kammer i hvert stokkverk.
OTB
Lag et tak for arken, avslutt det en alen fra toppen; plasser en dør på siden av arken, og lag nedre, midtre, og øvre dekk.
B1930
Øverst på arken skal du gjøre en glugg som når en alen ned på veggen, og døren på arken skal du sette på den ene side; du skal bygge den i tre stokkverk, et nederste, et mellemste og et øverste, med kammer i hvert stokkverk.
BSB
You are to make a roof for the ark, finish its walls a cubit from the top, place a door in the side of the ark, and build lower, middle, and upper decks.
KJV
A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.
WEB
You shall make a roof in the ship, and you shall finish it to a cubit upward. You shall set the door of the ship in its side. You shall make it with lower, second, and third levels.
ASV
A light shalt thou make to the ark, and to a cubit shalt thou finish it upward; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.
DARBY
A light shalt thou make to the ark; and to a cubit high shalt thou finish it above. And the door of the ark shalt thou set in its side: [with] a lower, second, and third [story] shalt thou make it.
BLB
You shall make a window for the ark, and you shall finish it to a cubit from above, and you shall set the door of the ark in its side. [With] lower, second, and third [decks] you shall make it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Mosebok 7,16

    De som gikk inn, hann og hunn av alle levende ting, gikk inn slik Gud hadde befalt ham; og Herren lukket ham inne.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 8,6

    Etter førti dager åpnet Noah vinduet i arken som han hadde laget.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 41,16

    Dørtersklene, smale vinduer, og gallerier rundt de tre av dem var panelt med tre fra bakken til vinduene, som var dekket.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 9,30

    Nå da Jehu kom til Jisre'el, hørte Jesabel om det. Og hun sminket øynene sine og pyntet hodet sitt og så ut gjennom vinduet.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 42,3

    Vendt mot de tjue alen av den indre forgården og rett overfor belegningen av den ytre forgården, vendte galleri mot galleri på tre nivåer.

    Les i sammenheng

  • Lukas 13,25

    Når husets eier reiser seg og lukker døren, vil dere stå utenfor og banke og be: 'Herre, åpne døren for oss.' Men han vil svare: 'Jeg kjenner dere ikke eller vet hvor dere kommer fra.'

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 6,16

    Så skjedde det, da Herrens ark kom inn i Davids by, at Mikal, Sauls datter, så ut gjennom vinduet og så kong David hoppe og danse foran Herren; og hun foraktet ham i sitt hjerte.

    Les i sammenheng