1. Mosebok 40,22
20 På den tredje dagen, som var faraos fødselsdag, holdt han et gjestebud for alle sine embetsmenn. Han løftet opp hodet til overmunnskjenken og hodet til overbakeren i nærvær av sine embetsmenn:
21 Han gjeninnsatte overmunnskjenken i hans stilling, slik at han igjen satte begeret i faraos hånd;
men han henrettet overbakeren, akkurat som Josef hadde tydet for dem.
23 Likevel husket ikke overmunnskjenken Josef; han glemte ham.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og den øverste baker lot han henge, slik som Josef hadde tydet drømmene for dem.
- OTB
- men han henrettet overbakeren, akkurat som Josef hadde tydet for dem.
- B1930
- og den øverste baker lot han henge, således som Josef hadde tydet drømmene for dem.
- BSB
- But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had described to them in his interpretation.
- KJV
- But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
- WEB
- but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.
- ASV
- but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
- DARBY
- And he hanged the chief of the bakers, as Joseph had interpreted to them.
- BLB
- And the chief of the bakers he hanged, as Joseph had interpreted to them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 40,19
Innen tre dager vil farao løfte av ditt hode og henge deg på en påle, og fuglene vil spise ditt kjøtt."
Les i sammenhengDaniel 2,30
Når det gjelder meg, er dette mysteriet blitt åpenbart for meg, ikke fordi jeg har større visdom enn noen annen levende, men for at Deres Majestet skal kjenne tolkningen og forstå tankene i ditt sinn.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 5,30
Våre forfedres Gud reiste Jesus opp fra de døde, som dere drepte ved å henge ham på et kors.
Les i sammenheng1. Mosebok 41,11–13
Vi hadde hver vår drøm samme natt, og hver drøm hadde sin egen tydning.
Les i sammenheng1. Mosebok 40,8
De svarte: "Vi har hatt drømmer, og det er ingen som kan tyde dem." Josef sa til dem: "Tilhører ikke tydninger Gud? Fortell meg drømmene deres, vær så snill."
Les i sammenhengDaniel 5,12
Dette var fordi Daniel, som kongen kalte Beltesasar, ble funnet å ha en ekstraordinær ånd, kunnskap, innsikt, evnen til å tyde drømmer, forklare gåter og løse vanskelige problemer. Kall på Daniel, så vil han åpenbare tolkningen."
Les i sammenheng1. Mosebok 41,16
Josef svarte farao: "Det er ikke i meg; Gud vil gi farao et svar til fred."
Les i sammenhengDaniel 2,19–23
I en visjon om natten ble mysteriet gjort kjent for Daniel. Da priste Daniel himmelens Gud
Les i sammenheng