Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 31,46

Israel

44 Kom nå, la oss inngå en pakt, du og jeg, og la den tjene som et vitne mellom oss.»

45 Så tok Jakob en stein og reiste den som en støtte.

Han sa til sine slektninger: «Samle noen steiner.» Så tok de steiner og laget en haug, og de spiste der ved haugen.

47 Laban kalte den Jegar-sahaduta, og Jakob kalte den Galed.

48 Laban sa: «Denne haugen tjener som et vitne mellom deg og meg i dag.» Derfor ble den kalt Galed.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Jakob sa til sine frender: Sank sammen steiner! Og de tok steiner og laget en røs; og de holdt måltid der ved steinrøysen.
OTB
Han sa til sine slektninger: «Samle noen steiner.» Så tok de steiner og laget en haug, og de spiste der ved haugen.
B1930
Og Jakob sa til sine frender: Sank sammen stener! Og de tok stener og laget en røs; og de holdt måltid der ved stenrøsen.
BSB
and he said to his relatives, “Gather some stones.” So they took stones and made a mound, and there by the mound they ate.
KJV
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.
WEB
Jacob said to his relatives, “Gather stones.” They took stones, and made a heap. They ate there by the heap.
ASV
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made a heap: and they did eat there by the heap.
DARBY
And Jacob said to his brethren, Gather stones. And they took stones, and made a heap, and ate there upon the heap.
BLB
And Jacob said to his brothers, “Gather stones.” And they took stones and made a heap, and they ate there on the heap.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Forkynneren 3,5

    En tid for å spre steiner og en tid for å samle dem, en tid for å omfavne og en tid for å avstå fra å omfavne,

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 31,37

    Nå som du har lett gjennom alle mine eiendeler, hva har du funnet som tilhører ditt hus? Legg det her foran våre slektninger og la dem dømme mellom oss.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 31,32

    Men hvis du finner noen som har dine guder, skal den personen ikke leve. I våre slektningers nærvær, se selv om det er noe av ditt her hos meg; og hvis så, ta det.» Nå visste ikke Jakob at Rakel hadde tatt gudene.

    Les i sammenheng

  • Josva 4,5–9

    og han sa til dem: "Gå foran Herrens, deres Guds, ark inn i midten av Jordan, og hver av dere løft en stein på skulderen, tilsvarende antallet av Israels stammer.

    Les i sammenheng

  • Josva 7,26

    Over Akan reiste de en stor haug med steiner, som står der den dag i dag. Da vendte Herren seg bort fra sin brennende vrede. Derfor har det stedet blitt kalt Akors dal til denne dag.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 31,54

    Han ofret der i fjellandet og inviterte sine slektninger til et måltid. Etter at de hadde spist, tilbrakte de natten der.

    Les i sammenheng

  • Josva 4,20–24

    Ved Gilgal reiste Josva de tolv steinene de hadde tatt fra Jordan.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 31,23

    Han tok med seg sine slektninger og forfulgte Jakob i syv dager og nådde ham igjen i fjellandet Gilead.

    Les i sammenheng