Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Josva 4,20

JosvaGilgalJordan

18 Det skjedde at da prestene som bar Herrens paktsark kom opp fra midten av Jordan, og føttene deres berørte den tørre bakken, vendte vannet i Jordan tilbake til sitt sted og flommet over sine bredder som før.

19 På den tiende dagen i den første måneden kom folket opp fra Jordan og slo leir ved Gilgal på den østlige grensen av Jeriko.

Ved Gilgal reiste Josva de tolv steinene de hadde tatt fra Jordan.

21 Han talte til israelittene: "I fremtiden, når deres etterkommere spør sine fedre: 'Hva betyr disse steinene?'

22 skal dere informere dem: 'Israel krysset Jordan på tørr grunn.'

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og der i Gilgal reiste Josva opp de tolv steiner som de hadde tatt opp av Jordan.
OTB
Ved Gilgal reiste Josva de tolv steinene de hadde tatt fra Jordan.
B1930
Og der i Gilgal reiste Josva op de tolv stener som de hadde tatt op av Jordan.
BSB
And there at Gilgal Joshua set up the twelve stones they had taken from the Jordan.
KJV
And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.
WEB
Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal.
ASV
And those twelve stones, which they took out of the Jordan, did Joshua set up in Gilgal.
DARBY
And those twelve stones which they had taken out of the Jordan did Joshua set up in Gilgal.
BLB
And these twelve stones that they took out of the Jordan, Joshua set up in Gilgal.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 4,8

    Israelittene gjorde nøyaktig som Josva hadde instruert. De tok tolv steiner fra midten av Jordan, slik Herren hadde befalt Josva, i henhold til antallet av Israels stammer, og de transporterte dem til leiren sin, der de plasserte dem.

    Les i sammenheng

  • Josva 4,3

    og gi dem beskjed om å ta tolv steiner fra midten av Jordan, fra stedet der prestene står fast, og bære dem med dere for å plassere dem på stedet der dere skal overnatte i natt."

    Les i sammenheng