1. Mosebok 25,3

1 Abraham tok en ny kone, som het Ketura.

2 Hun fødte ham barna Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisbak og Sjuah.

Joksjan ble far til Saba og Dedan. Etterkommerne til Dedan var Assjurim, Letusjim og Le'ummim.

4 Sønnene til Midjan var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Dette var alle etterkommerne til Ketura.

5 Abraham ga alt han eide til Isak.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Joksan fikk sønnene Sjeba og Dedan; og Dedans barn var assurerne og letuserne og le'ummerne
OTB
Joksjan ble far til Saba og Dedan. Etterkommerne til Dedan var Assjurim, Letusjim og Le'ummim.
B1930
Og Joksan fikk sønnene Sjeba og Dedan; og Dedans barn var assurerne og letuserne og le'ummerne
BSB
Jokshan was the father of Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were the Asshurites, the Letushites, and the Leummites.
KJV
And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.
WEB
Jokshan became the father of Sheba, and Dedan. The sons of Dedan were Asshurim, Letushim, and Leummim.
ASV
And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.
DARBY
And Jokshan begot Sheba and Dedan; and the sons of Dedan were the Asshurim, and the Letushim, and the Leummim.
BLB
And Jokshan begat Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurites, and Letushites, and Leummites.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser