Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 2,17

LydighetFristelseDøden og å miste noen

15 Herren Gud tok mannen og satte ham i Edens hage for å dyrke den og ta vare på den.

16 Og Herren Gud befalte mannen: "Du kan fritt spise av hvert tre i hagen;

men du må ikke spise av treet til kunnskap om godt og ondt, for når du spiser av det, skal du visselig dø."

18 Herren Gud sa: "Det er ikke godt for mannen å være alene. Jeg vil lage en ledsager som passer for ham."

19 Nå hadde Herren Gud formet alle de ville dyrene og alle fuglene under himmelen av marken. Han førte dem til mannen for å se hva han ville kalle dem; og hva enn mannen kalte hver levende skapning, det var dens navn.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men treet til kunnskap om godt og ondt, det må du ikke spise av; for på den dag du spiser av det, skal du dø.
OTB
men du må ikke spise av treet til kunnskap om godt og ondt, for når du spiser av det, skal du visselig dø."
B1930
men treet til kunnskap om godt og ondt, det må du ikke ete av; for på den dag du eter av det, skal du visselig dø.
BSB
but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”
KJV
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
WEB
but you shall not eat of the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”
ASV
but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
DARBY
but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it; for in the day that thou eatest of it thou shalt certainly die.
BLB
And from the tree of the knowledge of good and evil, from it you shall not eat. For in the day of your eating from it, you shall surely die!”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romerne 6,23

    For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.

    Les i sammenheng

  • Jakob 1,15

    Deretter, når begjæret har unnfanget, føder det synd; og synden, når den er fullvoksen, bringer død.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 3,19

    I ditt ansikts sved skal du ete ditt brød inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt; for støv er du, og til støv skal du vende tilbake.»

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 15,56

    For dødens brodd er synd, og syndens kraft er loven;

    Les i sammenheng

  • Galaterne 3,10

    For alle som holder seg til lovgjerninger, er under forbannelse, for det står skrevet: «Forbannet er hver den som ikke blir ved alt det som er skrevet i lovens bok, så han gjør det.»

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 15,22

    For slik som alle dør i Adam, skal også alle bli gjort levende i Kristus.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 21,8

    Men de feige, de vantro, de avskyelige, mordere, de som driver hor, trollmenn, avgudsdyrkere, og alle løgnere, deres plass vil være i sjøen som brenner med ild og svovel. Dette er den andre død."

    Les i sammenheng

  • Kolosserne 2,13

    Og da dere var døde i deres overtredelser og deres kjøds uomskjærelse, gjorde Gud dere levende sammen med Ham, etter å ha tilgitt oss alle våre overtredelser,

    Les i sammenheng