Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 19,21

Barmhjertighet

19 Din tjener har funnet nåde for dine øyne, og du har vist stor godhet mot meg ved å redde mitt liv. Men jeg kan ikke flykte til fjellene, for katastrofen vil innhente meg og jeg vil dø.

20 Se, her er en by nær nok til å flykte til, og den er liten. Vennligst, la meg flykte dit—er den ikke liten?—så mitt liv kan bli spart."

Han svarte ham: "Jeg vil også innvilge denne forespørselen; jeg vil ikke ødelegge byen du snakker om.

22 Men skynd deg, flykt dit, for jeg kan ikke gjøre noe før du når den." Derfor ble byen kalt Soar.

23 Lot nådde Soar akkurat da solen steg over landet.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa han til ham: Vel, jeg har også bønnhørt deg i dette stykke; jeg skal ikke ødelegge den by du taler om.
OTB
Han svarte ham: "Jeg vil også innvilge denne forespørselen; jeg vil ikke ødelegge byen du snakker om.
B1930
Da sa han til ham: Vel, jeg har også bønnhørt dig i dette stykke; jeg skal ikke ødelegge den by du taler om.
BSB
“Very well,” he answered, “I will grant this request as well, and will not demolish the town you indicate.
KJV
And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
WEB
He said to him, “Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.
ASV
And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which thou hast spoken.
DARBY
And he said to him, Behold, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which thou hast spoken.
BLB
And he said to him, “Behold, I have sustained you also concerning this thing without overthrowing the city about which you have spoken.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 145,19

    Han vil oppfylle ønsket til dem som frykter ham;
    han vil også høre deres rop om hjelp og redde dem.

    Les i sammenheng

  • Salmene 102,17

    Han har hørt de fattiges bønn,
    Og har ikke oversett deres bønn.

    Les i sammenheng

  • Job 42,8–9

    Nå ta syv okser og syv værer og gå til min tjener Job og ofre et brennoffer for dere selv. Min tjener Job skal be for dere, og jeg vil akseptere hans bønn og ikke behandle dere etter deres dårskap, fordi dere ikke har talt det rette om meg, slik som min tjener Job har."

    Les i sammenheng

  • Salmene 34,15

    Herren vokter over de rettferdige,
    Og Hans ører er oppmerksomme på deres rop.

    Les i sammenheng

  • Lukas 11,8

    Jeg sier dere, selv om han ikke vil stå opp og gi ham noe fordi han er hans venn, vil han likevel på grunn av hans utholdenhet stå opp og gi ham så mye han trenger.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 18,24

    Anta at det er femti rettferdige i byen; vil du virkelig feie den bort og ikke spare stedet for de femti rettferdiges skyld som er der?

    Les i sammenheng

  • Matteus 12,20

    Et knekket siv vil Han ikke bryte,
    og en rykende veke vil Han ikke slukke,
    før Han fører rettferdigheten til seier.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 2,17

    Derfor måtte Han bli lik sine brødre i alle ting, for at Han skulle bli en barmhjertig og trofast yppersteprest i ting som angår Gud, for å gjøre soning for folkets synder.

    Les i sammenheng