1. Mosebok 10,9
7 Kusjs avkom var Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka; og Raemas sønner var Saba og Dedan.
8 Kusj ble far til Nimrod, som vokste opp til å bli en mektig kriger på jorden.
Han var en mektig jeger for Herren; derfor sier man: "Som Nimrod, en mektig jeger for Herren."
10 Begynnelsen på hans rike var Babylon, Uruk, Akkad og Kalne, i landet Sinear.
11 Fra det landet dro han til Assyria, hvor han bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han var en veldig jeger for Herrens åsyn; derfor sier folk: En veldig jeger for Herrens åsyn som Nimrod.
- OTB
- Han var en mektig jeger for Herren; derfor sier man: "Som Nimrod, en mektig jeger for Herren."
- B1930
- Han var en veldig jeger for Herrens åsyn; derfor sier folk: En veldig jeger for Herrens åsyn som Nimrod.
- BSB
- He was a mighty hunter before the LORD; so it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.”
- KJV
- He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.
- WEB
- He was a mighty hunter before the LORD. Therefore it is said, “like Nimrod, a mighty hunter before the LORD”.
- ASV
- He was a mighty hunter before Jehovah: wherefore it is said, Like Nimrod a mighty hunter before Jehovah.
- DARBY
- He was a mighty hunter before Jehovah; therefore it is said, As Nimrod, the mighty hunter before Jehovah!
- BLB
- He was a mighty hunter before the face of YHWH; upon thus it is said: “Like Nimrod, [a] mighty hunter before the face of YHWH.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Krønikebok 28,22
Nå i hans nød ble denne samme kong Akas enda mer utro mot Herren.
Les i sammenheng1. Mosebok 6,11
Nå var jorden fordervet i Guds øyne og full av vold.
Les i sammenheng1. Mosebok 27,30
Nå skjedde det, så snart Isak hadde fullført velsignelsen av Jakob, og Jakob knapt hadde forlatt sin fars nærvær, at hans bror Esau kom inn fra jakten.
Les i sammenheng1. Mosebok 25,27
Guttene vokste opp, og Esau ble en dyktig jeger, en mann av det åpne landet, mens Jakob var en rolig mann, som bodde i telt.
Les i sammenheng1. Mosebok 13,13
Nå var folket i Sodoma overmåte onde og syndet stort mot Herren.
Les i sammenheng1. Mosebok 6,4
Kjempene var på jorden i de dager, og også senere, da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre og fikk barn med dem. Dette var de mektige menn av gammel tid, menn av ry.
Les i sammenhengSalmene 52,7
"Se, mannen som ikke ville gjøre Gud til sitt tilfluktssted,
Les i sammenheng
Men stolte på sin rikdoms overflod,
Og søkte tilflukt i sin egen ødeleggelse."Mika 7,2
Den gudfryktige har forsvunnet fra landet,
Les i sammenheng
Og det er ingen rettskaffen blant menneskene.
Alle ligger på lur etter blod;
Hver av dem jakter på den andre med et nett.