1. Krønikebok 6,60
58 Hilen med sine beiteområder, Debir med sine beiteområder,
59 Asjan med sine beiteområder, og Bet-Sjemesj med sine beiteområder.
Fra Benjamins stamme ga de:
Geba, Alemet og Anatot med sine beitemarker.
Alle deres byer for familiene til sønnene av Aron var tretten byer i alt.
61 Til resten av sønnene av Kehat, fra familiene til stammen, ga de ti byer ved lodd fra den halve stammen, den halve av Manasse.
62 Til sønnene av Gershom, i henhold til deres familier, ga de tretten byer fra stammene Issakar, Asjer, Naftali, og Manasse i Basan.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og av Benjamins stamme Geba med tilhørende jorder og Allemet med jorder og Anatot med jorder; deres byer var i alt tretten byer etter deres slekter.
- OTB
- Fra Benjamins stamme ga de:
Geba, Alemet og Anatot med sine beitemarker.
Alle deres byer for familiene til sønnene av Aron var tretten byer i alt. - B1930
- og av Benjamins stamme Geba med tilhørende jorder og Allemet med jorder og Anatot med jorder; deres byer var i alt tretten byer efter deres ætter.
- BSB
- And from the tribe of Benjamin they were given Gibeon, Geba, Alemeth, and Anathoth, together with their pasturelands. So they had thirteen cities in all among their families.
- KJV
- And out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Alemeth with her suburbs, and Anathoth with her suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.
- WEB
- and out of the tribe of Benjamin, Geba with its pasture lands, Allemeth with its pasture lands, and Anathoth with its pasture lands. All their cities throughout their families were thirteen cities.
- ASV
- and out of the tribe of Benjamin, Geba with its suburbs, and Allemeth with its suburbs, and Anathoth with its suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.
- DARBY
- and, out of the tribe of Benjamin, Geba and its suburbs, and Allemeth and its suburbs, and Anathoth and its suburbs: all their cities, thirteen cities, according to their families.
- BLB
- And from the tribe of Benjamin: Gibeon, Geba and its pasturelands, and Alemeth and its pasturelands, and Anathoth and its pasturelands—all their cities [were] thirteen cities among their families.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremia 1,1
Ord av Jeremia, sønn av Hilkia, en av prestene i Anatot i landet Benjamin,
Les i sammenhengJosva 18,24
Kefar Ammoni, Ofni og Geba — tolv byer med deres landsbyer.
Les i sammenheng1. Kongebok 2,26
Da sa kongen til Abiatar presten, "Gå til Anatot, til dine egne marker, for du fortjener å dø; men jeg vil ikke drepe deg nå, fordi du bar Herrens Guds ark foran min far David, og fordi du ble plaget i alt min far ble plaget i."
Les i sammenheng1. Krønikebok 8,6
Dette er etterkommerne av Ehud.
Les i sammenheng
De var lederne av familiene som bodde i Geba,
og de ble ført i eksil til Manahath:Jesaja 10,30
Rop ut, datter av Gallim! Lytt, Laisha! Stakkars Anatot!
Les i sammenhengJeremia 37,12
satte Jeremia ut fra Jerusalem for å dra til Benjamins område for å kreve sin del av eiendommen blant folket der.
Les i sammenhengJosva 21,17–18
Fra Benjamins stamme ga de Gibeon, Geba,
Les i sammenhengJeremia 11,23
En rest vil ikke forbli for dem, fordi jeg vil bringe ulykke over folket i Anatot i året for deres straff.”
Les i sammenheng