1. Krønikebok 8,6

4 Abishua, og Naaman, og Ahoah,

5 Gera, og Shephuphan, og Huram.

Dette er etterkommerne av Ehud.
De var lederne av familiene som bodde i Geba,
og de ble ført i eksil til Manahath:

7 nemlig, Naaman, Ahijah, og Gera—han førte dem i eksil.
Og han var far til Uzza og Ahihud.

8 Shaharaim fikk barn i landet Moab etter at han hadde sendt bort Hushim og Baara, hans koner.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og dette var Ehuds sønner, som var familiehoder blant Gebas innbyggere, og som ble bortført til Manahat
OTB
Dette er etterkommerne av Ehud.
De var lederne av familiene som bodde i Geba,
og de ble ført i eksil til Manahath:
B1930
Og dette var Ehuds sønner, som var familiehoder blandt Gebas innbyggere, og som blev bortført til Manahat
BSB
These were the descendants of Ehud who were the heads of the families living in Geba and were exiled to Manahath:
KJV
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
WEB
These are the sons of Ehud. These are the heads of fathers’ households of the inhabitants of Geba, who were carried captive to Manahath:
ASV
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers` [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
DARBY
And these are the sons of Ehud (these were the chief fathers of the inhabitants of Geba; and they carried them away to Manahath;
BLB
And these [are] the sons of Ehud—these were the heads of fathers of those dwelling in Geba, and they carried them away to Manahath:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser