Jeremia 1,1

Ord av Jeremia, sønn av Hilkia, en av prestene i Anatot i landet Benjamin,

2 til hvem Herrens ord kom i dagene til Josjia, sønn av Amon, konge av Juda, i det trettende året av hans regjeringstid.

3 Det kom også under regjeringen til Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, inntil den femte måneden i det ellevte året til Sidkia, sønn av Josjia, konge av Juda, da folket i Jerusalem gikk i eksil.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ord av Jeremias, Hilkias' sønn, en av prestene i Anatot i Benjamins land.
OTB
Ord av Jeremia, sønn av Hilkia, en av prestene i Anatot i landet Benjamin,
B1930
Ord av Jeremias, Hilkias' sønn, en av prestene i Anatot i Benjamins land.
BSB
These are the words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests in Anathoth in the territory of Benjamin.
KJV
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:
WEB
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin.
ASV
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:
DARBY
The words of Jeremiah the son of Hilkijah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:
BLB
The words of Jeremiah son of Hilkiah, of the priests who [were] in Anathoth in the land of Benjamin,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 6,60

    Fra Benjamins stamme ga de:
    Geba, Alemet og Anatot med sine beitemarker.
    Alle deres byer for familiene til sønnene av Aron var tretten byer i alt.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 36,21

    for å oppfylle Herrens ord talt ved Jeremia, inntil landet hadde nytt sine sabbater. Alle dagene av dets ødeleggelse holdt det hvile inntil sytti år var fullført.

    Les i sammenheng
  • Esekiel 1,3

    kom Herrens ord til presten Esekiel, sønn av Buzi, ved elven Kebar i kaldeernes land. Der var Herrens hånd over ham.

    Les i sammenheng
  • Jeremia 11,21

    Derfor er dette hva Herren sier angående folket i Anatot som søker ditt liv, og sier, “Ikke profeter i Herrens navn, ellers vil du dø for vår hånd”—

    Les i sammenheng
  • Jeremia 32,7–9

    ‘Se, Hanamel, sønn av din onkel Shallum, kommer til deg og sier: “Kjøp min åker i Anatot, for som nærmeste slektning har du rett til å innløse den.”’

    Les i sammenheng
  • Josva 21,17–18

    Fra Benjamins stamme ga de Gibeon, Geba,

    Les i sammenheng
  • Amos 7,10

    Da sendte Amasja, presten i Betel, en melding til Jeroboam, kongen av Israel, og sa, “Amos konspirerer mot deg i hjertet av Israel. Landet kan ikke bære alle hans ord.

    Les i sammenheng
  • Amos 1,1

    Ord av Amos, en av hyrdene fra Tekoa, det syn han så om Israel i de dager da Ussia var konge i Juda, og Jeroboam, sønn av Joas, var konge i Israel, to år før jordskjelvet.

    Les i sammenheng