Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 28,11

DavidSalomo

9 Og du, min sønn Salomo, kjenn din fars Gud,
og tjen ham med et helt hjerte og et villig sinn;
for Herren ransaker alle hjerter, og forstår hver tanke og hensikt.
Hvis du søker ham, vil han la deg finne ham;
men hvis du forlater ham, vil han forkaste deg for alltid.

10 Tenk nå etter, for Herren har valgt deg til å bygge et hus for helligdommen;
vær modig og handle.”

Da ga David sin sønn Salomo planen for templets forhall,
dets bygninger, dets lagerrom, dets øvre rom, dets indre rom, og rommet for nådestolen;

12 og utformingen av alt han hadde forestilt seg,
for forgårdene til Herrens hus, og for alle de omkringliggende rommene,
for lagerrommene til Guds hus og for lagerrommene for de hellige tingene;

13 og angående inndelingene av prestene og levittene,
og oppgavene knyttet til tjenesten i Herrens hus,
og for alle redskapene brukt i tjenesten i Herrens hus;

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så gav David sin sønn Salomo et bilde av forhallen og tempelbygningene, skattkammerne, loftsrommene, de indre rom og rommet for nådestolen,
OTB
Da ga David sin sønn Salomo planen for templets forhall,
dets bygninger, dets lagerrom, dets øvre rom, dets indre rom, og rommet for nådestolen;
B1930
Så gav David sin sønn Salomo et billede av forhallen og tempelbygningene, skattkammerne, loftsrummene, de indre rum og rummet for nådestolen,
BSB
Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the room for the mercy seat.
KJV
Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,
WEB
Then David gave to Solomon his son the plans for the porch of the temple, for its houses, for its treasuries, for its upper rooms, for its inner rooms, for the place of the mercy seat;
ASV
Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch [of the temple], and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper rooms thereof, and of the inner chambers thereof, and of the place of the mercy-seat;
DARBY
And David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of its houses, and of its treasuries, and of its upper chambers, and of its inner chambers, and of the house of the mercy-seat;
BLB
And David gave to Solomon his son the pattern of the porch [of the temple], and its houses, and its treasuries, and its upper chambers, and its inner chambers, and the house of the mercy seat,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser