Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 25,1

AsafDavidHemanJedutun
Videre satte David og hærens ledere til tjeneste noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun,
som skulle profetere med lyrer, harper og cymbaler;
og antallet av dem som utførte sin tjeneste var:

2 Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela;
disse sønnene ble veiledet av Asaf,
som profeterte under kongens veiledning.

3 Av Jedutun: sønnene til Jedutun var Gedalja, Seri, Jesaja, Sjimi, Hasjabja og Mattitja—seks,
under ledelse av deres far Jedutun med harpen,
som profeterte ved å takke og prise Herren.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så skilte David og hærførerne ut til gudstjenesten Asafs og Hemans og Jedutuns sønner, som i profetisk begeistring[^1] spilte på citarer, harper og cymbler. Dette er listen over de menn som denne tjeneste var pålagt:
OTB
Videre satte David og hærens ledere til tjeneste noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun,
som skulle profetere med lyrer, harper og cymbaler;
og antallet av dem som utførte sin tjeneste var:
B1930
Så skilte David og hærførerne ut til gudstjenesten Asafs og Hemans og Jedutuns sønner, som i profetisk begeistring spilte på citarer, harper og cymbler. Dette er listen over de menn som denne tjeneste var pålagt: / < d.e. som drevet av Guds Ånd sang til Guds pris.>
BSB
Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who performed this service:
KJV
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:
WEB
Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who were to prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals. The number of those who did the work according to their service was:
ASV
Moreover David and the captains of the host set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of them that did the work according to their service was:
DARBY
And David and the captains of the host separated for the service those of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun who were to prophesy with harps and lutes and cymbals; and the number of the men employed according to their service was:
BLB
And David and the heads of the host separated for service [some] of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, to prophesy with harps, stringed instruments, and cymbals; and the number of the men of work was according to their service:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Kongebok 3,15

    Men nå, hent meg en musiker." Og mens musikeren spilte, kom Herrens hånd over Elisja.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 6,33

    Dette er de som tjente med sine sønner:
    Fra sønnene til kehatittene:
    Heman sangeren, hvis far var Joel, hvis far var Samuel,

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 10,5

    Deretter skal du komme til Gibeat-Elohim, hvor filisternes garnison er. Når du nærmer deg byen, vil du møte en flokk profeter som kommer ned fra offerhaugen med harpe, tamburin, fløyte og lyre foran seg, og de vil profetere.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 6,39

    Hemans slektning Asaf sto ved hans høyre hånd,
    Asaf hvis far var Berekja, hvis far var Sjimea,

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 15,2–4

    Og jeg så noe som lignet et glasshav blandet med ild, og de som hadde seiret over dyret, dets bilde og tallet for dets navn, sto på glasshavet og hadde Guds harper.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 12,27

    Ved innvielsen av Jerusalems mur ble levittene søkt opp fra alle sine steder for å bringe dem til Jerusalem for å feire innvielsen med glede, med takkesanger og med musikk av cymbaler, harper og lyrer.

    Les i sammenheng

  • Salmene 150,3–5

    Ære ham med lyden av trompet;
    Pris ham med harpe og lyre.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 29,25–26

    Deretter plasserte han levittene i Herrens hus med cymbaler, harper og lyrer, i samsvar med befalingene fra David og Gad, kongens seer, og profeten Natan; for befalingene var fra Herren gjennom Hans profeter.

    Les i sammenheng