1. Krønikebok 11,9
7 Da bosatte David seg i borgen;
derfor ble den kalt Davids by.
8 Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og i alle retninger,
og Joab reparerte resten av byen.
David ble sterkere og sterkere,
for hærskarenes Herre var med ham.
10 Dette er lederne for de veldige mennene som David hadde, som ga ham sterk støtte i hans kongedømme, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge i samsvar med Herrens ord om Israel.
11 Dette er lederne for Davids veldige menn:
Jashobeam, sønn av en Hakhmonitt,
høvding over de tretti;
han svingte sitt spyd mot tre hundre og drepte dem på en gang.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- David ble større og større, og Herren, hærskarenes Gud, var med ham.
- OTB
- David ble sterkere og sterkere,
for hærskarenes Herre var med ham. - B1930
- David blev større og større, og Herren, hærskarenes Gud, var med ham.
- BSB
- And David became greater and greater, for the LORD of Hosts was with him.
- KJV
- So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.
- WEB
- David grew greater and greater, for the LORD of Armies was with him.
- ASV
- And David waxed greater and greater; for Jehovah of hosts was with him.
- DARBY
- And David became continually greater; and Jehovah of hosts was with him.
- BLB
- And David went, going on and becoming great, and YHWH of Hosts [was] with him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Samuelsbok 3,1
Nå var krigen mellom Sauls hus og Davids hus langvarig; og David ble sterkere og sterkere, men Sauls hus ble svakere og svakere.
Les i sammenhengJesaja 41,10
Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke motløs, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg og hjelpe deg; jeg vil holde deg oppe med min rettferdige høyre hånd.
Les i sammenhengRomerne 8,31
Hva skal vi da si til disse tingene? Hvis Gud er for oss, hvem kan være mot oss?
Les i sammenheng2. Samuelsbok 5,10
Og David ble større og større, for Herren hærskarenes Gud var med ham.
Les i sammenhengJesaja 41,14
Frykt ikke, du orm Jakob, lille Israel, for jeg selv vil hjelpe deg," erklærer Herren, din gjenløser, Israels Hellige.
Les i sammenhengEster 9,4
Mordekai var fremtredende i kongens palass, og hans berømmelse spredte seg gjennom provinsene, for han ble mer og mer mektig.
Les i sammenheng1. Krønikebok 9,20
Pinehas, etterkommer av Eleasar, hadde tidligere vært hersker over dem, og Herren var med ham.
Les i sammenhengSalmene 46,11
Herren, hærskarenes Gud, er med oss;
Les i sammenheng
Jakobs Gud er vår faste borg.
Sela