1. Krønikebok 9,20
18 Inntil nå hadde han vært ved kongens port mot øst. Disse var portvaktene for leiren til Levis sønner.
19 Sjallum, etterkommer av Kore, Ebjasaf og Korah,
og hans slektninger av hans fars husstand, korahittene,
var over arbeidet med tjenesten, voktere av telthellene.
Og deres fedre hadde vært over Herrens leir, voktere av inngangen.
Pinehas, etterkommer av Eleasar, hadde tidligere vært hersker over dem, og Herren var med ham.
21 Sakarja, sønn av Mesjelemja, tjente som portvakt ved inngangen til møteteltet.
22 Alle de som ble valgt til å være portvakter ved tersklene var 212.
Disse ble innskrevet i slektslister i sine bosetninger,
de som David og Samuel, seeren, utnevnte i deres tillitsverv.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Pinehas, Eleasars sønn, hadde før i tiden vært deres forstander; Herren var med ham.
- OTB
- Pinehas, etterkommer av Eleasar, hadde tidligere vært hersker over dem, og Herren var med ham.
- B1930
- Og Pinehas, Eleasars sønn, hadde fordum vært deres forstander; Herren var med ham.
- BSB
- In earlier times Phinehas son of Eleazar had been in charge of the gatekeepers, and the LORD was with him.
- KJV
- And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.
- WEB
- Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and the LORD was with him.
- ASV
- And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, [and] Jehovah was with him.
- DARBY
- And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them formerly; Jehovah was with him.
- BLB
- And Phinehas son of Eleazar had been the officer over them formerly; YHWH [was] with him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 25,7–13
Da Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av presten Aron, så dette, reiste han seg fra forsamlingen og tok et spyd i hånden.
Les i sammenheng4. Mosebok 3,32
Eleasar, sønn av Aron, presten, var lederen av Levis ledere, og hadde tilsyn med dem som utførte pliktene i helligdommen.
Les i sammenheng4. Mosebok 31,6
Moses sendte dem til krigen, tusen fra hver stamme, sammen med Pinehas, sønn av Eleasar, presten, som tok med seg de hellige gjenstandene og trompetene for å lyde alarm.
Les i sammenheng4. Mosebok 4,33
Dette er hva Merarittenes klaner er ansvarlige for når de arbeider ved sammenkomstens telt under ledelse av Itamar, sønn av Aron, presten.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 7,9–10
«Patriarkene, av sjalusi, solgte Josef til Egypt. Men Gud var med ham,
Les i sammenheng4. Mosebok 4,16
Eleasar, sønn av Aron presten, skal ha ansvar for oljen til lyset, den velluktende røkelsen, det regelmessige grødeofferet, og salvingsoljen. Han skal ha tilsyn med hele tabernaklet og alt i det, inkludert dets hellige møbler og gjenstander."
Les i sammenheng4. Mosebok 4,28
Dette er tjenesten til Gersonittenes klaner ved sammenkomstens telt. Deres plikter skal være under ledelse av Itamar, sønn av Aron presten.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 16,18
Da svarte en av de unge mennene og sa, «Se, jeg har sett en sønn av Isai, betlehemitten, som er dyktig til å spille, en tapper mann, en kriger, veltalende og en vakker mann; og Herren er med ham.»
Les i sammenheng