Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 11,10

David

8 Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og i alle retninger,
og Joab reparerte resten av byen.

9 David ble sterkere og sterkere,
for hærskarenes Herre var med ham.

Dette er lederne for de veldige mennene som David hadde, som ga ham sterk støtte i hans kongedømme, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge i samsvar med Herrens ord om Israel.

11 Dette er lederne for Davids veldige menn:
Jashobeam, sønn av en Hakhmonitt,
høvding over de tretti;
han svingte sitt spyd mot tre hundre og drepte dem på en gang.

12 Etter ham var Eleasar, sønn av Dodo, ahohiten,
som var en av de tre veldige mennene.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette er de ypperste blant Davids helter, som sammen med hele Israel kraftig støtet ham i hans kongedømme for å gjøre ham til konge etter Herrens ord om Israel.
OTB
Dette er lederne for de veldige mennene som David hadde, som ga ham sterk støtte i hans kongedømme, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge i samsvar med Herrens ord om Israel.
B1930
Dette er de ypperste blandt Davids helter, som sammen med hele Israel kraftig støtet ham i hans kongedømme for å gjøre ham til konge efter Herrens ord om Israel.
BSB
Now these were the chiefs of David’s mighty men, who, together with all Israel, bolstered and strengthened his kingdom, according to the word of the LORD concerning Israel.
KJV
These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel.
WEB
Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the LORD’s word concerning Israel.
ASV
Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of Jehovah concerning Israel.
DARBY
And these are the chief of the mighty men whom David had, who shewed themselves valiant with him in his kingdom, with all Israel, to make him king, according to the word of Jehovah concerning Israel.
BLB
And these [were] the heads of the mighty who [were] unto David, who strengthened themselves with him in his kingdom, with all Israel, to make him king according to the word of YHWH concerning Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 11,3

    Så samlet alle Israels eldste seg hos kongen i Hebron,
    og David gjorde en pakt med dem i Hebron for Herrens åsyn;
    og de salvet David til konge over Israel,
    i samsvar med Herrens ord gjennom Samuel.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 23,8–39

    Dette er navnene på de mektige mennene som David hadde: Josjeb-Bassjebet, en Tahkemonitt, høvding over høvedsmennene— Han svingte sitt spyd mot åtte hundre som han drepte på én gang.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 12,38

    Alle disse, som var krigsmenn som kunne stille opp i kampformasjon, kom til Hebron med et fullkomment hjerte for å gjøre David til konge over hele Israel; og resten av Israel var av én mening om å gjøre David til konge.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 3,21

    Abner sa til David, "La meg reise meg og gå og samle hele Israel til min herre kongen, slik at de kan inngå en pakt med deg, og at du kan være konge over alt ditt hjerte ønsker." Så sendte David Abner bort, og han dro i fred.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 3,17–18

    Abner talte med Israels eldste og sa, "I tidligere tider søkte dere etter David for å være konge over dere.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 16,12–14

    Så sendte han bud etter ham og førte ham inn. Han var rødlig, med vakre øyne og et vakkert utseende. Og Herren sa: «Stå opp, salv ham; for dette er han.»

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 16,1

    Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, siden jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og gå; jeg sender deg til Isai, betlehemitten, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»

    Les i sammenheng