Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 11,3

DavidSamuelHebron
Pakt og løfter

1 Da kom hele Israel sammen til David i Hebron og sa:
"Se, vi er ditt ben og ditt kjøtt.

2 I tidligere tider, selv da Saul var konge,
var det du som førte Israel ut og inn.
Og Herren din Gud sa til deg:
'Du skal være hyrde for mitt folk Israel,
og du skal være fyrste over mitt folk Israel.'"

Så samlet alle Israels eldste seg hos kongen i Hebron,
og David gjorde en pakt med dem i Hebron for Herrens åsyn;
og de salvet David til konge over Israel,
i samsvar med Herrens ord gjennom Samuel.

4 Så dro David og hele Israel til Jerusalem (det vil si Jebus); og jebusittene var landets innbyggere.

5 Innbyggerne i Jebus sa til David:
"Du skal ikke komme inn her."
Men David inntok Sions borg,
som er Davids by.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og alle Israels eldste kom til kongen i Hebron, og David gjorde en pakt med dem i Hebron for Herrens åsyn; og de salvet David til konge over Israel etter Herrens ord ved Samuel.
OTB
Så samlet alle Israels eldste seg hos kongen i Hebron,
og David gjorde en pakt med dem i Hebron for Herrens åsyn;
og de salvet David til konge over Israel,
i samsvar med Herrens ord gjennom Samuel.
B1930
Og alle Israels eldste kom til kongen i Hebron, og David gjorde en pakt med dem i Hebron for Herrens åsyn; og de salvet David til konge over Israel efter Herrens ord ved Samuel.
BSB
So all the elders of Israel came to the king at Hebron, where David made a covenant with them before the LORD. And they anointed him king over Israel, according to the word of the LORD through Samuel.
KJV
Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before the LORD; and they anointed David king over Israel, according to the word of the LORD by Samuel.
WEB
So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before the LORD. They anointed David king over Israel, according to the LORD’s word by Samuel.
ASV
So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before Jehovah; and they anointed David king over Israel, according to the word of Jehovah by Samuel.
DARBY
And all the elders of Israel came to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before Jehovah; and they anointed David king over Israel according to the word of Jehovah through Samuel.
BLB
And all the elders of Israel came to the king at Hebron, and David made a covenant with them at Hebron before the face of YHWH. And they anointed David king over Israel, according to the word of YHWH by Samuel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Samuelsbok 16,1

    Herren sa til Samuel: «Hvor lenge vil du sørge over Saul, siden jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og gå; jeg sender deg til Isai, betlehemitten, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.»

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 16,12–13

    Så sendte han bud etter ham og førte ham inn. Han var rødlig, med vakre øyne og et vakkert utseende. Og Herren sa: «Stå opp, salv ham; for dette er han.»

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 2,4

    Da kom mennene fra Juda og salvet David til konge over Judas hus der. Og de informerte David og sa, "Det var mennene fra Jabesj i Gilead som begravde Saul."

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 5,3

    Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem der for Herrens åsyn; og de salvet David til konge over Israel.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 28,17

    Og Herren har gjort akkurat som Han talte gjennom meg; for Herren har revet kongeriket ut av din hånd og gitt det til din nabo, til David.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 16,3

    Inviter så Isai til offeret, og jeg vil vise deg hva du skal gjøre; og du skal salve for meg den jeg peker ut for deg.»

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 15,28

    Så sa Samuel til ham: «Herren har i dag revet Israels kongedømme fra deg og gitt det til din nabo som er bedre enn deg.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 11,11

    Så gikk Jefta med de eldste i Gilead, og folket gjorde ham til leder og hærfører over dem. Jefta gjentok alle sine ord for Herren i Mispa.

    Les i sammenheng