1. Korinterbrev 3,10

⁸ Nå har den som planter og den som vanner ett formål, og hver vil bli belønnet etter sitt eget arbeid.

⁹ For vi er medarbeidere i Guds tjeneste; dere er Guds åker, dere er Guds bygning.

Ved Guds nåde gitt til meg, la jeg et fundament som en klok byggmester, og en annen bygger på det. Men hver enkelt bør bygge med omhu.

¹¹ For ingen kan legge noe annet fundament enn det som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.

¹² Hvis noen bygger på dette fundamentet med gull, sølv, edelstener, tre, høy eller halm,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Etter den Guds nåde som er meg gitt, har jeg lagt grunnvoll som en vis byggmester, og en annen bygger videre; men enhver se til hvordan han bygger videre!
OTB: Ved Guds nåde gitt til meg, la jeg et fundament som en klok byggmester, og en annen bygger på det. Men hver enkelt bør bygge med omhu.
B1930: Efter den Guds nåde som er mig gitt, har jeg lagt grunnvoll som en vis byggmester, og en annen bygger videre; men enhver se til hvorledes han bygger videre!

BSB: By the grace God has given me, I laid a foundation as an expert builder, and someone else is building on it. But each one must be careful how he builds.
KJV: According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
WEB: According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each man be careful how he builds on it.
ASV: According to the grace of God which was given unto me, as a wise masterbuilder I laid a foundation; and another buildeth thereon. But let each man take heed how he buildeth thereon.
DARBY: According to the grace of God which has been given to me, as a wise architect, I have laid the foundation, but another builds upon it. But let each see how he builds upon it.
BLB: According to the grace of God having been given to me, as a wise master builder I laid a foundation, but another is building upon [it]. But let each one take heed how he builds upon [it].

1. Korinterbrev 3,11
For ingen kan legge noe annet fundament enn det som allerede er lagt, som er Jesus Kristus.
Les i sammenheng
Efeserne 2,20
bygd på grunnvollen lagt av apostlene og profetene, med Kristus Jesus selv som hjørnesteinen,
Les i sammenheng
Romerne 15,20
Og på denne måten har jeg strukket meg etter å forkynne evangeliet, ikke der Kristus allerede var anerkjent, slik at jeg ikke skulle bygge på en annens grunnvoll;
Les i sammenheng
Daniel 12,3
De forstandige skal skinne som himmelhvelvingens glans, og de som har ført mange til rettferdighet, som stjernene, for evig og alltid.
Les i sammenheng
Matteus 24,45
"Hvem er da den tro og kloke tjeneren, som herren har satt over sitt husfolk for å gi dem mat i rette tid?
Les i sammenheng
1. Korinterbrev 3,5–6
Hva er Apollos? Hva er Paulus? De er tjenere gjennom hvem dere kom til tro, slik Herren tildelte hver enkelt.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 21,19
Grunnsteinene i byens murer var prydet med alle slags kostbare steiner. Den første grunnsteinen var jaspis, den andre safir, den tredje kalsedon, den fjerde smaragd,
Les i sammenheng
Matteus 7,24
“Derfor, hver den som hører disse mine ord og gjør etter dem, han er lik en klok mann som bygde huset sitt på fjell.
Les i sammenheng