1. Korinterbrev 1,24

22 For jøder krever tegn, og grekere søker visdom;

23 Men vi forkynner Kristus korsfestet, en hindring for jøder og dårskap for hedninger,

Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og visdom.

25 For det som synes som dårskap i Gud er klokere enn menneskelig visdom, og det som synes svakt i Gud er sterkere enn menneskelig styrke.

26 For betrakt deres kall, brødre og søstre, at det ikke var mange vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange adelige;

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
OTB
Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og visdom.
B1930
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
BSB
but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
KJV
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
WEB
but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God;
ASV
but unto them that are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
DARBY
but to those that [are] called, both Jews and Greeks, Christ God's power and God's wisdom.
BLB
but to those called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser