1. Korinterbrev 1,13

11 For jeg har blitt informert om dere, mine brødre og søstre, av Chloes folk, at det er stridigheter blant dere.

12 Nå mener jeg dette, at hver og en av dere sier: "Jeg er med Paulus," og "Jeg er med Apollos," og "Jeg er med Kefas," og "Jeg er med Kristus."

Har Kristus blitt delt? Paulus ble ikke korsfestet for dere, gjorde han? Eller ble dere døpt i Paulus' navn?

14 Jeg takker Gud for at jeg ikke døpte noen av dere unntatt Krispus og Gaius,

15 Slik at ingen ville si at dere ble døpt i mitt navn.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Er Kristus blitt delt? var det Paulus som ble korsfestet for dere, eller var det til Paulus' navn dere ble døpt?
OTB
Har Kristus blitt delt? Paulus ble ikke korsfestet for dere, gjorde han? Eller ble dere døpt i Paulus' navn?
B1930
Er Kristus blitt delt? var det Paulus som blev korsfestet for eder, eller var det til Paulus' navn I blev døpt?
BSB
Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized into the name of Paul?
KJV
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
WEB
Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized into the name of Paul?
ASV
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized into the name of Paul?
DARBY
Is the Christ divided? has Paul been crucified for you? or have ye been baptised unto the name of Paul?
BLB
Has Christ been divided? Was Paul crucified for you⁺? Or were you⁺ baptized into the name of Paul?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser