Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Kongebok 17,24

Elia
TroGuds ordTakknemlighet

22 Og Herren hørte Elias røst, og guttens liv vendte tilbake til ham og han ble levende.

23 Elia tok gutten og brakte ham ned fra rommet ovenpå inn i huset, og ga ham til hans mor; og Elia sa: "Se, din sønn lever."

Da sa kvinnen til Elia: "Nå er jeg sikker på at du er en Guds mann, og at Herrens ord i din munn er sant."
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa kvinnen til Elias: Nå vet jeg at du er en Guds mann, og at Herrens ord i din munn er sannhet.
OTB
Da sa kvinnen til Elia: "Nå er jeg sikker på at du er en Guds mann, og at Herrens ord i din munn er sant."
B1930
Da sa kvinnen til Elias: Nu vet jeg at du er en Guds mann, og at Herrens ord i din munn er sannhet.
BSB
Then the woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God and that the word of the LORD from your mouth is truth.”
KJV
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.
WEB
The woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God, and that the LORD’s word in your mouth is truth.”
ASV
And the woman said to Elijah, Now I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.
DARBY
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.
BLB
And the woman said to Elijah, “Now [by] this I know that you [are] a man of God, and the word of YHWH in your mouth [is] the truth.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 16,30

    Nå ser vi at du vet alt og ikke trenger at noen spør deg. Dette gjør at vi tror at du er kommet fra Gud."

    Les i sammenheng

  • Johannes 2,11

    Dette var det første av de tegnene Jesus gjorde i Kana i Galilea, og åpenbarte sin herlighet; og hans disipler trodde på ham.

    Les i sammenheng

  • Johannes 3,2

    Han kom til Jesus om natten og sa til ham: «Rabbi, vi vet at du er en lærer som har kommet fra Gud; for ingen kan gjøre disse tegnene du gjør, uten at Gud er med ham.»

    Les i sammenheng

  • 1. Tessalonikerbrev 2,13

    Av denne grunn takker vi også stadig Gud for at da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, aksepterte dere det ikke som ord fra bare mennesker, men som det virkelig er, Guds ord, som også virker i dere som tror.

    Les i sammenheng

  • 1. Johannes 2,21

    Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn kommer fra sannheten.

    Les i sammenheng

  • Johannes 4,42–48

    De sa til kvinnen: «Nå tror vi ikke lenger bare på grunn av det du sa; nå har vi selv hørt, og vi vet at denne mannen virkelig er verdens frelser.»

    Les i sammenheng

  • Johannes 11,42

    Jeg vet at Du alltid hører Meg, men jeg sier dette for folkets skyld som står her, slik at de kan tro at Du har sendt Meg."

    Les i sammenheng

  • Forkynneren 12,10

    Læreren søkte å finne de rette ordene og å skrive sannhetens ord nøyaktig.

    Les i sammenheng