Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 97,5

God's power and sovereignty

3 Ild går foran Ham
Og fortærer Hans fiender på alle kanter.

4 Hans lyn opplyste verden;
Jorden så det og skalv.

Fjellene smeltet som voks for Herrens åsyn,
For Herrens åsyn av hele jorden.

6 Himmelen forkynner Hans rettferdighet,
Og alle folk har sett Hans herlighet.

7 La alle som tjener utskårne bilder bli til skamme,
De som roser seg av avguder;
Bøy dere for Ham, alle guder.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The mountains melt like wax at the presence of the LORD, before the Lord of all the earth.
KJV
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
WEB
The mountains melt like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
ASV
The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, At the presence of the Lord of the whole earth.
DARBY
The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, at the presence of the Lord of the whole earth.
BLB
The mountains are melted like wax from before the face of YHWH, from before the face of the Lord of all the earth.
ÅB
Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, for all jordens herres åsyn.
OTB
Fjellene smeltet som voks for Herrens åsyn,
For Herrens åsyn av hele jorden.
B1930
Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, for all jordens herres åsyn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references