Salmene 96,11

⁹ Tilbe Herren i hellig skrud;
Skjelv for ham, alle på jorden.

¹⁰ Forkynn blant nasjonene: "Herren regjerer;
Ja, verden er fast grunnlagt, den skal ikke rokkes;
Han skal dømme folkene med rettferdighet."

La himlene glede seg, og la jorden fryde seg;
La havet bruse, og alt som fyller det;

¹² La marken juble, og alt som er på den;
Da skal alle trærne i skogen synge av glede

¹³ For Herrens åsyn, for han kommer,
For han kommer for å dømme jorden.
Han skal dømme verden med rettferdighet,
Og folkene med sin trofasthet.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea resound, and all that fills it.
KJV: Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.
WEB: Let the heavens be glad, and let the earth rejoice. Let the sea roar, and its fullness!
ASV: Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; Let the sea roar, and the fulness thereof;
DARBY: Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof;
BLB: Let the heavens rejoice and let the earth be glad; let the sea and its fullness roar!

ÅB: Himmelen glede seg, og jorden fryde seg, havet bruse og alt det som fyller det!
OTB: La himlene glede seg, og la jorden fryde seg;
La havet bruse, og alt som fyller det;
B1930: Himmelen glede sig, og jorden fryde sig, havet bruse og alt det som fyller det!

Jesaja 49,13
Rop av glede, dere himler; fryd deg, du jord; bryt ut i sang, dere fjell! For Herren trøster sitt folk og vil ha medfølelse med sine lidende.
Read in context
Salmene 69,34
La himmelen og jorden prise Ham,
Havene og alt som beveger seg i dem.
Read in context
Salmene 97,1
Herren regjerer, la jorden glede seg;
La de mange øyene feire.
Read in context
Salmene 98,7–9
La havet bruse og alt det rommer,
verden og de som bor i den.
Read in context
Salmene 148,1–4
Pris Herren!
Lovsyng Herren fra himlene;
Pris Ham i det høye!
Read in context
Jesaja 44,23
Syng av glede, dere himler, for Herren har gjort det; rop høyt, dere jordens lavere deler. Bryt ut i sang, dere fjell, dere skoger og alle deres trær, for Herren har gjenløst Jakob, og han viser sin herlighet i Israel.
Read in context
Åpenbaringen 12,12
Derfor gled dere, dere himler og dere som bor i dem!
Men ve jorden og havet, for djevelen har kommet ned til dere i stor vrede,
vel vitende at han har kort tid.”
Read in context
Lukas 15,10
På samme måte, sier jeg dere, er det glede blant Guds engler over én synder som omvender seg.»
Read in context