Salmene 77,6

⁴ Du har holdt mine øyne fra å lukke seg;
Jeg er så urolig at jeg ikke kan tale.

⁵ Jeg har tenkt på de gamle dager,
Årene fra forgangne tider.

Jeg vil minnes min sang om natten;
Jeg vil grunne i mitt hjerte,
Og min ånd reflekterer:

⁷ Vil Herren forkaste for alltid?
Og vil Han aldri vise nåde igjen?

⁸ Har Hans nåde opphørt for alltid?
Har Hans løfte tatt slutt for alle tider?

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:
KJV: I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
WEB: I remember my song in the night. I consider in my own heart; my spirit diligently inquires:
ASV: I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart; And my spirit maketh diligent search.
DARBY: I remember my song in the night; I muse in mine own heart, and my spirit maketh diligent search.
BLB: I remember, my song in the night; with my heart I converse, and my spirit searches.

ÅB: Jeg vil komme i hu mitt strengespill om natten, i mitt hjerte vil jeg gruble, og min ånd ransaker.
OTB: Jeg vil minnes min sang om natten;
Jeg vil grunne i mitt hjerte,
Og min ånd reflekterer:
B1930: Jeg vil komme i hu mitt strengespill om natten, i mitt hjerte vil jeg gruble, og min ånd ransaker.

Salmene 42,8
Herren vil sende sin miskunn om dagen;
Og hans sang vil være med meg om natten,
En bønn til min livs Gud.
Read in context
Salmene 4,4
Vær i ærefrykt, og synd ikke;
Tenk stille i deres hjerte på deres seng, og vær stille.
Sela
Read in context
Salmene 139,23–24
Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte;
Prøv meg og kjenn mine urolige tanker;
Read in context
Klagesangene 3,40
La oss undersøke og prøve våre veier, og la oss vende tilbake til Herren.
Read in context
Job 35,10
Likevel spør ingen: ‘Hvor er Gud, min Skaper,
som gir sanger i natten,
Read in context
Forkynneren 1,16
Jeg sa til meg selv, "Se, jeg har økt i visdom mer enn noen som har hersket over Jerusalem før meg; jeg har opplevd mye visdom og kunnskap."
Read in context
Job 10,2
Jeg vil spørre Gud: ‘Fordøm meg ikke;
Hjelp meg å forstå hvorfor Du anklager meg.
Read in context
Apostlenes gjerninger 16,25
Rundt midnatt var Paulus og Silas i bønn og sang salmer til Gud, mens de andre fangene lyttet til dem.
Read in context