Salmene 62,9

⁷ Min frelse og min ære avhenger av Gud;
Min sterke klippe, min tilflukt er i Gud.

⁸ Stol på ham til enhver tid, dere folk;
Utøs deres hjerter for ham;
Gud er vår tilflukt.
Sela

Mennesker av lav rang er bare et pust, og de av høy rang er en illusjon;
På vektskålen stiger de opp.
Sammen er de lettere enn luft.

¹⁰ Stol ikke på undertrykkelse,
Og sett ikke forgjeves håp til ran;
Om rikdom øker, sett ikke deres hjerte til det.

¹¹ Gud har talt én gang;
To ganger har jeg hørt dette:
At styrke tilhører Gud;

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Lowborn men are but a vapor, the exalted but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.
KJV: Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
WEB: Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.
ASV: Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: In the balances they will go up; They are together lighter than vanity.
DARBY: Men of low degree are only vanity; men of high degree, a lie: laid in the balance, they go up together [lighter] than vanity.
BLB: Only a vapor [are] the sons of a man, a lie the sons of a man—in the scales they go up as a vapor together.

ÅB: Bare tomhet er menneskenes barn, bare løgn er mannens sønner; i vektskålen stiger de til værs, de er tomhet alle sammen.
OTB: Mennesker av lav rang er bare et pust, og de av høy rang er en illusjon;
På vektskålen stiger de opp.
Sammen er de lettere enn luft.
B1930: Bare tomhet er menneskenes barn, bare løgn er mannens sønner; i vektskålen stiger de til værs, de er tomhet alle sammen.

Salmene 39,5
Se, Du har gjort mine dager så korte som håndsbredder,
Og mitt liv er som ingenting for Deg;
Sannelig, all menneskehet er bare et pust.
Sela
Read in context
Jesaja 40,17
For Ham er alle nasjonene som ingenting; de regnes av Ham som mindre enn ingenting og meningsløse.
Read in context
Jesaja 40,15
Sannelig, nasjonene er som en dråpe i en bøtte; de regnes som støv på vektskålen; Han løfter opp øyene som fint støv.
Read in context
Salmene 118,9
Det er bedre å søke tilflukt hos Herren
Enn å sette sin lit til fyrster.
Read in context
Salmene 39,11
Med refselse tukter Du et menneske for misgjerning;
Du fortærer det som er kjært for ham som en møll;
Sannelig, all menneskehet er bare et pust.
Sela
Read in context
1. Samuelsbok 23,19–20
Da kom Zifittene opp til Saul i Gibea og sa: "Er ikke David skjult hos oss i festningene ved Horesh, på Hachilas høyde, sør for Jeshimon?
Read in context
1. Samuelsbok 18,21–26
Saul tenkte: "Jeg vil gi henne til ham, så hun kan bli en snare for ham, og så filisternes hånd kan være mot ham." Derfor sa Saul til David: "For andre gang kan du i dag bli min svigersønn."
Read in context
Romerne 3,4
Slett ikke! La Gud være sann, og hvert menneske en løgner, slik det er skrevet:
"For at du kan bli rettferdiggjort i dine ord
og seire når du blir dømt."
Read in context