Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 62,4

Words and speech

2 Han alene er min klippe og min frelse,
Min borg; jeg skal ikke rokkes mye.

3 Hvor lenge vil dere storme mot en mann,
For å felle ham, alle sammen,
Som en lutende vegg, som et vaklende gjerde?

De har bare til hensikt å styrte ham fra hans høye stilling;
De har behag i løgn;
De velsigner med munnen,
Men i sitt indre forbanner de.
Sela

5 Min sjel, forbli stille for Gud alene,
For mitt håp kommer fra ham.

6 Han alene er min klippe og min frelse,
Min tilflukt; jeg skal ikke rokkes.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They fully intend to cast him down from his lofty perch; they delight in lies; with their mouths they bless, but inwardly they curse. Selah
KJV
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
WEB
They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
ASV
They only consult to thrust him down from his dignity; They delight in lies; They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah
DARBY
They only consult to thrust [him] down from his excellency; they delight in lies; they bless with their mouth, but in their inward part they curse. Selah.
BLB
Surely from his high position they take counsel to thrust [him] down; they delight in lies—with their mouth they bless, and within them they curse. Selah
ÅB
De rådslår bare om å styrte ham ned fra hans høyhet, de har sin lyst i løgn; med sin munn velsigner de, men i sitt hjerte forbanner de. Sela.
OTB
De har bare til hensikt å styrte ham fra hans høye stilling;
De har behag i løgn;
De velsigner med munnen,
Men i sitt indre forbanner de.
Sela
B1930
De rådslår bare om å styrte ham ned fra hans høihet, de har sin lyst i løgn; med sin munn velsigner de, men i sitt hjerte forbanner de. Sela.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Salmene 55,21

    Hans ord var glattere enn smør,
    Men hans hjerte var satt på krig;
    Hans ord var mykere enn olje,
    Men de var dragne sverd.

    Read in context

  • Salmene 28,3

    Dra meg ikke bort med de ugudelige
    Og med dem som driver urett,
    Som taler fred med sine naboer,
    Mens ondskap er i deres hjerter.

    Read in context

  • Salmene 5,9

    For det er intet pålitelig i deres tale;
    Deres indre er ødeleggelse.
    Deres strupe er en åpen grav;
    De bruker sin tunge til å smigre.

    Read in context

  • Romerne 7,22

    For dypt inni meg gleder jeg meg over Guds lov;

    Read in context

  • Romerne 1,32

    Selv om de er klar over Guds rettferdige dekret om at de som driver med slike handlinger fortjener døden, fortsetter de ikke bare å gjøre disse tingene, men godkjenner også dem som praktiserer dem.

    Read in context

  • Åpenbaringen 22,15

    Utenfor er de som driver med trolldom, umoral, mord, avgudsdyrkelse, og alle som elsker og praktiserer løgn.

    Read in context

  • Apostlenes gjerninger 4,16–17

    og sa: «Hva skal vi gjøre med disse mennene? For det er åpenbart for alle som bor i Jerusalem at et bemerkelsesverdig mirakel har skjedd ved dem, og vi kan ikke nekte for det.

    Read in context

  • Salmene 52,3

    Du foretrekker ondt fremfor godt,
    Løgn fremfor å tale det som er rett.
    Sela

    Read in context