Salmene 26,5
3 For din trofaste kjærlighet er for mine øyne,
Og jeg har fulgt din sannhet.
4 Jeg omgås ikke med svikefulle mennesker,
Og jeg vil ikke slutte meg til hyklere.
Jeg avskyr de ondes forsamling,
Og jeg vil ikke sitte med de ugudelige.
6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld,
Og jeg vil omringe ditt alter, Herre,
7 Så jeg kan forkynne med takknemlig røst
Og erklære alle dine underfulle gjerninger.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.
- KJV
- I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
- WEB
- I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.
- ASV
- I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked.
- DARBY
- I have hated the congregation of evil-doers, and I have not sat with the wicked.
- BLB
- I hate the assembly of evildoers, and with the wicked I do not sit.
- ÅB
- Jeg hater de ondes forsamling
og sitter ikke hos de ugudelige. - OTB
- Jeg avskyr de ondes forsamling,
Og jeg vil ikke sitte med de ugudelige. - B1930
- Jeg hater de ondes forsamling og sitter ikke hos de ugudelige.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 31,6
Jeg avviser dem som klamrer seg til verdiløse avguder,
Read in context
Men jeg stoler på Herren.Salmene 101,3–8
Jeg vil ikke sette noe verdiløst for mine øyne;
Read in context
Jeg forakter gjerningene til dem som forviller seg;
Det skal ikke klamre seg til meg.Salmene 139,21–22
Hater jeg ikke dem som hater Deg, Herre?
Read in context
Og forakter jeg ikke dem som reiser seg mot Deg?Salmene 1,1
Salig er den mann som ikke vandrer i ugudeliges råd,
Read in context
Eller står på synders vei,
Eller sitter i spotteres sete!1. Korinterbrev 5,9–11
I mitt forrige brev rådet jeg dere til ikke å omgås dem som er seksuelt umoralske;
Read in context