Salmene 24,8

⁶ Dette er generasjonen av dem som søker ham,
Som søker ditt ansikt—Jakob.
Sela

⁷ Løft hodene, dere porter,
Og reis dere, dere eldgamle dører,
Så ærens konge kan komme inn!

Hvem er ærens konge?
Herren, sterk og mektig,
Herren, mektig i strid.

⁹ Løft hodene, dere porter,
Og løft dem opp, dere eldgamle dører,
Så ærens konge kan komme inn!

¹⁰ Hvem er denne majestetiske kongen?
Herren, hærskarenes Gud, han er virkelig ærens konge.
Sela

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.
KJV: Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.
WEB: Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.
ASV: Who is the King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle.
DARBY: Who is this King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle.
BLB: Who [is] this King of Glory? YHWH strong and mighty, YHWH mighty [in] battle!

ÅB: Hvem er denne herlighetens konge?
Herren, sterk og mektig;
Herren, mektig i strid.
OTB: Hvem er ærens konge?
Herren, sterk og mektig,
Herren, mektig i strid.
B1930: Hvem er den herlighetens konge? Herren, sterk og veldig, Herren veldig i strid.

2. Mosebok 15,3
Herren er mektig i strid; Herren er Hans navn.
Read in context
Åpenbaringen 19,11–21
Jeg så himmelen åpnet, og der var en hvit hest. Rytteren dens kalles Trofast og Sann, og med rettferdighet dømmer han og fører krig.
Read in context
Åpenbaringen 6,2
Jeg så, og se, en hvit hest! Rytteren hadde en bue, og en krone ble gitt til ham, og han dro ut seirende og for å seire.
Read in context
Salmene 45,3–6
Spenn ditt sverd ved hoften, du mektige,
I din prakt og herlighet!
Read in context
Salmene 93,1
Herren regjerer, kledd i majestet;
Herren har kledd seg i styrke.
Sannelig, verden er fast grunnlagt; den skal ikke rokkes.
Read in context
Jesaja 63,1–6
Hvem er dette som kommer fra Edom, med klær i strålende farger fra Bosra, han som er majestetisk i sin drakt, marsjerer frem i sin styrkes storhet? "Det er jeg, den som taler i rettferdighet, mektig til å frelse."
Read in context
Kolosserne 2,15
Han avvæpnet herskerne og myndighetene og gjorde et offentlig skue av dem, triumferende over dem ved korset.
Read in context
Jesaja 9,6
For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet skal være på hans skulder. Og han skal kalles Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste.
Read in context