Salmene 23,1
Herren er min hyrde,
jeg mangler ingenting.
2 Han lar meg ligge i grønne enger;
Han leder meg til hvilens vann.
3 Han fornyer min sjel;
Han leder meg på rettferdighetens stier
for sitt navns skyld.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The LORD is my shepherd; I shall not want.
- KJV
- The LORD is my shepherd; I shall not want.
- WEB
- The LORD is my shepherd; I shall lack nothing.
- ASV
- Jehovah is my shepherd; I shall not want.
- DARBY
- {A Psalm of David.} Jehovah is my shepherd; I shall not want.
- BLB
- A Psalm of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> YHWH [is] my shepherd; I shall not lack.
- ÅB
- En salme av David.
Herren er min hyrde,
jeg mangler ingenting. - OTB
- Herren er min hyrde,
jeg mangler ingenting. - B1930
- En salme av David. Herren er min hyrde, mig fattes intet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Short explanation
The Lord is my shepherd, I shall not want. The image shows a shepherd who provides and leads. Note the word my: the psalm is personal.
Context: A psalm of David often read when someone needs comfort and security.
See also: Salmene 23,4, Johannes 10,11, Jesaja 40,11
The explanation was written by an AI and has not yet been reviewed by a person. All explanations
Cross references
Filipperne 4,19
Og min Gud vil gi dere alt dere trenger ut fra Hans herlige rikdom i Kristus Jesus.
Read in contextJohannes 10,11
"Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde er villig til å gi sitt liv for sauene.
Read in contextJesaja 40,11
Han tar seg av sin flokk som en hyrde: Han samler lammene i sine armer og bærer dem nær sitt hjerte; Han leder forsiktig dem som har unge.
Read in contextJohannes 10,27–30
For mine sauer hører min stemme; jeg kjenner dem, og de følger meg.
Read in contextJohannes 10,14
"Jeg er den gode hyrde; jeg kjenner mine egne sauer, og mine egne sauer kjenner meg—
Read in contextÅpenbaringen 7,17
for Lammet midt på tronen skal være deres hyrde,
Read in context
og Han skal lede dem til livets vannkilder;
og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.”Matteus 6,33
Men søk først Hans rike og Hans rettferdighet, og alle disse tingene vil bli gitt dere i tillegg.
Read in context1. Peter 2,25
For dere var som sauer som hadde gått seg vill, men nå har dere vendt tilbake til deres sjelers hyrde og tilsynsmann.
Read in context