Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 18,5

Death and lossFear

3 Jeg påkaller Herren, som er verdig til lovprisning,
Og jeg blir befridd fra mine fiender.

4 Dødens bånd omsluttet meg,
Og ødeleggelsens strømmer fylte meg med redsel.

Gravens grep fanget meg;
Dødens snarer konfronterte meg.

6 I min nød påkalte jeg Herren,
Og ropte til min Gud om hjelp;
Han hørte min stemme fra sitt tempel,
Og mitt rop om hjelp nådde hans ører.

7 Da skalv og rystet jorden;
Og fjellenes grunnvoller skalv
Og ble beveget, fordi han var vred.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.
KJV
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
WEB
The cords of Sheol were around me. The snares of death came on me.
ASV
The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.
DARBY
The bands of Sheol surrounded me, the cords of death encountered me.
BLB
The cords of Sheol surrounded me; the snares of Death confronted me.
ÅB
Dødsrikets rep var rundt meg,
dødens snarer overfalt meg.
OTB
Gravens grep fanget meg;
Dødens snarer konfronterte meg.
B1930
Dødsrikets rep omgav mig, dødens snarer overfalt mig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references