Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 16,5

ContentmentGod's faithfulnessIdentity and self-worth

3 Når det gjelder de hellige som er på jorden,
De er de edle; all min glede er i dem.

4 Sorgen til dem som følger en annen gud vil bli mangedoblet;
Jeg vil ikke utøse deres drikkoffer av blod,
Heller ikke vil jeg nevne deres navn med mine lepper.

Herren er min del og mitt beger av velsignelse;
Du opprettholder min lodd.

6 Grensene har falt for meg på gode steder;
Ja, jeg har en herlig arv.

7 Jeg vil prise Herren som veileder meg;
Ja, mitt hjerte gir meg råd om natten.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure.
KJV
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
WEB
The LORD assigned my portion and my cup. You made my lot secure.
ASV
Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.
DARBY
Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
BLB
YHWH, [is] the portion of my share, and my cup; You [are] the One upholding my lot.
ÅB
Herren er min tilmålte del og mitt beger;
du holder min lodd.
OTB
Herren er min del og mitt beger av velsignelse;
Du opprettholder min lodd.
B1930
Herren er min tilfalne del og mitt beger; du gjør min lodd herlig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references