Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 129,2

SufferingPatience

1 “Mange ganger har de angrepet meg fra min ungdom,”
La Israel si,

“Mange ganger har de angrepet meg siden min ungdom;
Men de har ikke overvunnet meg.

3 Plogmenn pløyde på min rygg;
De forlenget sine furer.”

4 Herren er rettferdig;
Han har kuttet de ondes bånd.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
many a time they have persecuted me from my youth, but they have not prevailed against me.
KJV
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.
WEB
many times they have afflicted me from my youth up, yet they have not prevailed against me.
ASV
Many a time have they afflicted me from my youth up: Yet they have not prevailed against me.
DARBY
Many a time have they afflicted me from my youth; yet they have not prevailed against me.
BLB
Often they have distressed me from my youth, yet they have not prevailed against me.
ÅB
meget har de trengt meg fra min ungdom av; men de har ikke fått overhånd over meg.
OTB
“Mange ganger har de angrepet meg siden min ungdom;
Men de har ikke overvunnet meg.
B1930
meget har de trengt mig fra min ungdom av; men de har ikke fått overhånd over mig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references