Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 121,8

Protection and safetyGod's faithfulnessEternal life

6 Solen skal ikke skade deg om dagen,
Heller ikke månen om natten.

7 Herren vil beskytte deg fra all skade;
Han vil bevare din sjel.

Herren vil vokte din utgang og din inngang
Fra nå og for evig.
Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore.
KJV
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
WEB
The LORD will keep your going out and your coming in, from this time forward, and forever more.
ASV
Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore. Psalm 122 A Song of Ascents; of David.
DARBY
Jehovah will keep thy going out and thy coming in, from henceforth and for evermore.
BLB
YHWH will guard your going out and your coming in, from now even to forever.
ÅB
Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nå av og inntil evig tid.
OTB
Herren vil vokte din utgang og din inngang
Fra nå og for evig.
B1930
Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nu av og inntil evig tid.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references