Salmene 119,77

⁷⁵ Jeg vet, Herre, at dine dommer er rettferdige,
Og at du har latt meg møte prøvelser i trofasthet.

⁷⁶ Må din nåde trøste meg,
Etter ditt ord til din tjener.

Må din medfølelse komme til meg, gi meg liv,
For din lov er min glede.

⁷⁸ Må de stolte bli til skamme, for de gjør meg urett med løgner;
Men jeg skal tenke på dine påbud.

⁷⁹ Må de som frykter deg vende seg til meg,
Og de som kjenner dine vitnesbyrd.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: May Your compassion come to me, that I may live, for Your law is my delight.
KJV: Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
WEB: Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.
ASV: Let thy tender mercies come unto me, that I may live; For thy law is my delight.
DARBY: Let thy tender mercies come unto me, that I may live; for thy law is my delight.
BLB: May Your compassions come to me, that I may live, for Your law [is] my delight.

ÅB: La din miskunnhet komme over meg, for at jeg kan leve! For din lov er min lyst.
OTB: Må din medfølelse komme til meg, gi meg liv,
For din lov er min glede.
B1930: La din miskunnhet komme over mig, forat jeg kan leve! For din lov er min lyst.

Klagesangene 3,22–23
Herrens miskunn er virkelig uendelig, for hans medfølelse svikter aldri.
Read in context
Salmene 119,174
Jeg lengter etter din frelse, Herre,
Og din lov er min glede.
Read in context
Salmene 1,2
Snarere finner han glede i Herrens lov,
Og han grunner på Hans lov både dag og natt.
Read in context
Salmene 119,41
Må din nåde også komme til meg, Herre,
Din frelse etter ditt ord;
Read in context
Salmene 119,24
Også dine vitnesbyrd er min glede;
De er mine rådgivere.
Read in context
Salmene 119,47
Jeg vil glede meg i dine bud,
Som jeg elsker.
Read in context
Hebreerne 8,10–12
Dette er pakten
jeg vil opprette med Israels hus
etter de dager, sier Herren:
Jeg vil legge mine lover i deres sinn
og skrive dem på deres hjerter.
Jeg vil være deres Gud,
og de skal være mitt folk.
Read in context
Daniel 9,18
Bøy Ditt øre, min Gud, og hør; åpne Dine øyne og se ødeleggelsene av byen som bærer Ditt navn. Vi fremfører ikke våre bønner for Deg på grunn av vår egen rettferdighet, men på grunn av Din store medfølelse.
Read in context