Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 119,74

HopeJoyFellowship and the churchGod's word

72 Loven fra din munn er mer verdifull for meg
Enn tusenvis av gull- og sølvstykker.

73 Dine hender har skapt meg og formet meg;
Gi meg forstand, så jeg kan lære dine bud.

Må de som frykter deg se meg og bli glade,
Fordi jeg håper på ditt ord.

75 Jeg vet, Herre, at dine dommer er rettferdige,
Og at du har latt meg møte prøvelser i trofasthet.

76 Må din nåde trøste meg,
Etter ditt ord til din tjener.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
May those who fear You see me and rejoice, for I have hoped in Your word.
KJV
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
WEB
Those who fear you will see me and be glad, because I have put my hope in your word.
ASV
They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word.
DARBY
They that fear thee will see me, and rejoice; because I have hoped in thy word.
BLB
Those fearing You see me and rejoice, because in Your word I have hoped.
ÅB
De som frykter deg, skal se meg og glede seg; for jeg venter på ditt ord.
OTB
Må de som frykter deg se meg og bli glade,
Fordi jeg håper på ditt ord.
B1930
De som frykter dig, skal se mig og glede sig; for jeg venter på ditt ord.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references